← Back to Lane's Lexicon

عق

Root entry · 1 derived lemma

4 اعقّ فُلَانٌ ذ i. q. جَاآءَ بِالعُقُوقِ [i. e. Such a one did that which was an act of undutifulness, disobedience, refractoriness, or ill manners, to his father or the like ]. (S, TA.) [See also عَقَّ وَالِدَهُ, in the latter half of the first paragraph.] ― -b2- And you say, مَا أَعَقَّهُ لِوَالِدِهِ [ How undutiful, disobedient, refractory, or ill-mannered, is he to his father! ]. (TA.) -A2- اعقّت She (a mare, S, O, K, and an ass, TA) conceived, or became pregnant; (S, O, K;) or she did not conceive, or become pregnant, after having been covered by the stallion, or during a year or two years or some years; (K;) and ↓ عَقَّتْ, aor. عَقِ3َ , (O, K, TA,) the verb being of the class of ضَرَبَ, (TA,) inf. n. عَقَاقٌ and عَقَقٌ (O, K, TA) and عُقُوقٌ, (CK, but not in other copies,) signifies the same, (O, * K, TA,) said of a mare, (O, K,) and of an ass; (O;) or عَقَاقٌ signifies pregnancy itself, as also عِقَاقٌ, (K,) and عَقَقٌ; (S, O;) or عَقَّتْ signifies she became pregnant; and اعقّت, the [ hair called ] عَقِيقَة grew in her belly upon the young one that she bore. (TA.) ― -b2- Also It (a palm-tree, and a grape-vine) put forth what are termed عِقَّان [q. v.]. (S, O, K.) -A3- اعقّهُ He made it bitter; (S, O, K;) namely, water; said of God; like اقعّهُ. (S, O.) And اعقّت الأَرْضُ المَاآءَ The earth made the water bitter. (TA.)

Derived headwords

اعقّ فُلَانٌverb
  1. 1.
جَاآءَ بِالعُقُوقِ
عَقَّ وَالِدَهُ
مَا أَعَقَّهُ لِوَالِدِهِ
اعقّت الأَرْضُ المَاآءَ