← Back to Lane's Lexicon

عطس

Root entry · 1 derived lemma

عُطَاسٌ ذ : see عَطْسَةٌ. ― -b2- العُطَاسُ (tropical:) The dawn, or daybreak; (Lth, Az, A, O, K;) as also ↓ العَاطِسُ. (K.) You say, جَاآءَ فُلَانٌ قَبْلَ طُلُوعِ العُطَاسِ and هُبُوبِ العُطَاسِ (tropical:) [ Such a one came before the rising of the dawn ]. (A.) And a poet says, وَقَدْ أَغْتَدِى قَبْلَ العُطَاسِ بِسَابِحِ (assumed tropical:) [ And sometimes I go early in the morning, before dawn, with a horse that runs stretching out his fore legs gracefully as if swimming ]: but As relates that the meaning is said to be, before I hear the sneeze of a sneezer and augur evil from it; and that he had not heard any authority worthy of reliance for the meaning assigned by Lth. (TA.)

Derived headwords

عُطَاسٌ
  1. 1.
جَاآءَ فُلَانٌ قَبْلَ طُلُوعِ العُطَاسِ
هُبُوبِ العُطَاسِ
وَقَدْ أَغْتَدِى قَبْلَ العُطَاسِ بِسَابِحِ