← Back to Lane's Lexicon
عذو
Root entry · 1 derived lemma1 عَذَا البَلَدُ ذ , aor. يَعْذُو, The country, or town, was good, or pleasant, in respect of its air. (IAar, K, TA.) ― -b2- And you say, عَذُوَتِ الأَرْضُ (AZ, K, TA) and عَذِيَت (K) أَحْسَنَ العَذَاةِ or العَذَاآءَةِ. (So accord. to different copies of the K [in which what immediately precedes app. indicates that the meaning is, The land was such as is termed عَذَاة, in the best degree; so that العَذَاة or العَذَاآءَة, the former of which is the reading in the T, is the inf. n.: but accord. to the TK, عَذُوَتِ الأَرْضُ, having for its inf. n. عَذَاوَةٌ, and عَذِيَت, having for its inf. n. عَذًى, mean, without any addition, كَانَتْ أَحْسَنَ العَذَاةِ i. e. the land was the best of what is termed عَذَاة].)
Derived headwords
عَذَا البَلَدُverb
- 1.
عَذُوَتِ الأَرْضُ
أَحْسَنَ العَذَاةِ
كَانَتْ أَحْسَنَ العَذَاةِ