← Back to Lane's Lexicon

عجل

Root entry · 1 derived lemma

1 عَجِلَ ذ , [aor. عَجَلَ ,] (S, Mgh, O, Msb, K,) inf. n. عَجَلٌ and عَجَلَةٌ, (S, * Mgh, O, * Msb, K, *) He hasted, hastened, made haste, or sped; he was, or became, hasty, speedy, quick, or expeditious; (S, Mgh, O, Msb, K;) as also ↓ تعجّل; (Mgh, Msb, K;) and ↓ عجّل, [app. for عجّل نَفْسَهُ,] inf. n. تَعْجِيلٌ; (K;) and ↓ استعجل; (Mgh, Msb;) or this last signifies he required himself to haste, &c., constraining, or tasking, himself to do so. (Sb, K.) [See also عَجَلٌ below.] One says, عَجِلْتُ لَهُ [ I hasted, &c., to him, or it ]. (O.) And عَجِلْتُ بِهِ [ I was quick, or beforehand, with him ]: see 4. (Mgh.) And عَجِلْتُ اـِلَى الشَّىْءِ I preceded, outwent, or got first, to the thing. (Msb.) ― -b2- Also i. q. حَضَرَ [meaning It was, or became, present, or ready; said of a price, hire, payment, or the like; contr. of أَجِلَ]. (Msb.) ― -b3- And عَجِلَ مِنْهُ He turned aside from him, or it. (TA.) -A2- [It is also trans., as having, or implying, the meaning of سَبَقَ:] see 4.

Derived headwords

عَجِلَverb
  1. 1.
عجّل نَفْسَهُ
عَجِلْتُ لَهُ
عَجِلْتُ بِهِ
عَجِلْتُ اـِلَى الشَّىْءِ
عَجِلَ مِنْهُ