ايل
Root entry · 1 derived lemmaاـِيلُ أيل اـيل ايل آيل a name of God; (Lth, T, S, M, K;) a Hebrew word; (Lth, S;) or Syriac: (S:) it is a dial. var. of اـِلُّ [q. v.]: or the latter may be an arabicized form of the former: (Az, TA:) Ibn-El-Kelbee says that جَبْرَئِيلُ and مِيكَائِيلُ and the like are similar to عَبْدُ ا@للّٰهِ and عَبْدَ الرَّحْمَانِ; (M;) [and J says,] they are like عَبْدُ ا@للّٰهِ and تَيْمُ ا@للّٰهِ: (S:) so that جَبْر signifies “ servant, ” and is prefixed to ايل, governing it in the gen. case: (M:) but this is not a valid assertion; for were it so, such names would be perfectly decl.: (M in art. ال:) Suh says, in the R, that جِبرئيل is Syriac, and means عَبْدُ الرَّحْمَانِ, or عَبْدُ العزِيزِ, as is related on the anthority of I'Ab: that most persons hold ايل in this case to be a name of God: but that some hold names of this kind to be constructed inversely, after the manner of the language of the 'Ajam; ايل meaning servant. (TA. [See what is said of اـِلُّ.])
Derived headwords
- 1.