← Back to Lane's Lexicon
اود
Root entry · 1 derived lemma5 تأوّد ذ It (a stick, T, L, or some other thing, L) became, by an extraneous operation, crooked, curved, or bent; (T, S, M, A, L, K;) as also ↓ اناآد. (T, S, M, L, K: [in the CK فَأْتادَ is erroneously put for فَا@نْاآدَ.]) El-'Ajjáj says, لَمْ يَكُ يَنْاآدُ فَأَمْسَى ا@نْاآدَا [ He used not to become bent, and he has become bent ], making the pret. to be a denotative of state because قَدْ is meant to be understood, as in the saying in the Kur [iv. 92], أَوْ جَاؤُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ. (S.) You say also, تَأَوَّدَتْ فِى قِيَامِهَا She (a woman) bent in her rising, by reason of her heaviness. (T and L in art. وأد.) -A2- : see اآدَهُ.
Derived headwords
تأوّدverb
- 1.
لَمْ يَكُ يَنْاآدُ فَأَمْسَى ا@نْاآدَا
أَوْ جَاؤُوكُمْ حَصِرَتْ
تَأَوَّدَتْ فِى قِيَامِهَا