← Back to Lane's Lexicon

انس

Root entry · 1 derived lemma

أُنْسٌ ذ Sociableness; companionableness; conversableness; inclination to company or converse; friendliness; amicableness; socialness; familiarity: cheerfulness; gayness; gladsomeness: contr. of وَحْشَةٌ: (T, S, A, K:) joy; gladness; happiness: (Har p. 652:) or ease, or tranquillity: (M:) or ease, or tranquillity, of heart, and freedom from shrinking, or from aversion: (Msb:) an inf. n. of 1, (S, M,) as are also ↓ أَنَسٌ and ↓ أَنَسَةٌ (S, K) and ↓ اـِنْسٌ, (M,) but this is rare as signifying the contr. of وَحْشَةٌ: (T, TA:) or ↓ اـِنْسٌ is the inf. n. of أَنِسَ بِهِ; but أُنُسٌ is not: (AZ, AHát, Msb, TA:) this latter is a subst. from that verb [signifying as explained above]: (Msb:) or only signifying converse, and companionship, or familiarity, with women; (AZ, AHát, TA;) or amatory conversation and conduct; or the talk of young men and young women: (Fr, TA:) [but of all the forms above, أُنْسٌ is that which is most commonly used, at least in post-classical works, as signifying the contr. of وَحْشَةٌ.] ― -b2- [Also (assumed tropical:) Delight, as meaning a cause of delight, or thing that gives delight. ] A poet says, يَا سَاكِنِى مَكَّةَ لَا زِلْتُمُ أُنْسًا لَنَا اـِنِّىَ لَمْ أَنْسَكُمْ مَا فِيكُمُ عَيْبٌ سِوَى قَوْلِكُمْ عِنْدَ اللِّقَا أَوْحَشَنَا أُنْسُكُمْ [ O inhabitants of Mekkeh, may ye not cease to be a delight to us: verily I have not forgotten you: there is in you no fault beside your saying, at meeting, Your sociableness, or companiableness, &c., has made us feel lonely and sad; meaning, in your absence]. (TA in art. وحش.) [See أَوْحَشَ. But this signification, though allowable as tropical, is perhaps post-classical.] ― -b3- اِبْنُ أُنْس: and فُلَانٌ ا@بْنُ أُنْسِ فُلَانٍ: and كَيْفَ ا@بْنُ أُنْسِكَ: and كَيْفَ تَرَى ا@بْنَ أُنْسِكَ: see اـِنْسٌ.

Derived headwords

أُنْسٌ
  1. 1.
أَنِسَ بِهِ
يَا سَاكِنِى مَكَّةَ لَا زِلْتُمُ
أُنْسًا لَنَا اـِنِّىَ لَمْ أَنْسَكُمْ
مَا فِيكُمُ عَيْبٌ سِوَى قَوْلِكُمْ
عِنْدَ اللِّقَا أَوْحَشَنَا أُنْسُكُمْ
اِبْنُ أُنْس
فُلَانٌ ا@بْنُ أُنْسِ فُلَانٍ
كَيْفَ ا@بْنُ أُنْسِكَ
كَيْفَ تَرَى ا@بْنَ أُنْسِكَ