← Back to Lane's Lexicon

اسر

Root entry · 1 derived lemma

أَسْرٌ ذ i. q. اـِسَارٌ, q. v. (S.) Hence the saying, هٰذَا الشَّىْءُ لَكَ بِأَسْرِهِ This thing is for thee, or is thine, [lit.] with its thong of untanned hide [wherewith it is bound]; meaning, altogether; like as one says, بِرُمَّتِهِ. (S.) And خُذْهُ بِأَسْرِهِ Take thou it all, or altogether. (Msb.) And جَاآءَ القَوْمُ بِأَسْرِهِمْ The people came altogether. (Aboo-Bekr.) ― -b2- Strength of make, or form. (M, K.) [Accord. to the copies of the K in my hands, it also signifies Strength of natural disposition; but instead of وَالخُلُق, in those copies, we should read وَالخَلْقُ, agreeably with other lexicons, as is implied in the TA: see 1.] You say, فُلَانٌ شَدِيدٌ أَسْرٍ الخَلْقِ (tropical:) Such a one is of strong, firm, or compact, make, or form. (TA.) ― -b3- شَدَدْنَا أَسْرَهُمْ, in the Kur [lxxvi. 28], means (tropical:) We have strengthened their make, or form: (S, A, Msb:) or, their joints: or, their two sphincters which serve as repressers of the urine and feces (مَصَرَّتَىِ البَوْلِ وَ الغَائِطِ), which contract when the excrement has passed forth; or the meaning is, that these two things do not become relaxed before one desires. (IAar, K.)

Derived headwords

أَسْرٌ
  1. 1.
هٰذَا الشَّىْءُ لَكَ بِأَسْرِهِ
خُذْهُ بِأَسْرِهِ
جَاآءَ القَوْمُ بِأَسْرِهِمْ
فُلَانٌ شَدِيدٌ أَسْرٍ الخَلْقِ
شَدَدْنَا أَسْرَهُمْ
مَصَرَّتَىِ البَوْلِ وَ الغَائِطِ