← Back to Lane's Lexicon

اخو

Root entry · 1 derived lemma

3 اآخاهُ اآخاه اآخاة , (S, K,) vulgarly وَاخَاهُ, (S,) or the latter is a dial. var. of weak authority, (K,* TA,) said by some to be of the dial. of Teiyi, (TA,) inf. n. مُؤَاخَاةٌ and اـِخاآءٌ (S, K) and وِخَاآءٌ, (K) and [quasi-inf. n.] ↓ اـِخَاوَةٌ (Fr, K) and وِخَاوَةٌ, (CK,) He fraternized with him; acted with him in a brotherly manner: (S,* K,* PS, TK:) A'Obeyd mentions, on the authority of Yz, اآخَيْتُ and وَاخَيْتُ, and اآسَيْتُ and وَاسَيْتُ, and اآكَلْتُ and وَاكَلْتُ: the pret. is said to be thus assimilated to [a form of] the fut.; for they used [sometimes] to say, يُوَاخِى, changing the hemzeh into و. (IB, TA.) ― -b2- It is said in a trad., اآخَى بَيْنَ المُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ, meaning He united the emigrants [to El-Medeeneh] with the assistants [previously dwel-ling there] by the brotherhood of El-Islám and of the faith. (TA.) You say also, اآخَيْتُ بَيْنَ الشَّيْئَنْنِ [ I united the two things as fellows, or pairs ]; and sometimes one says, وَاخَيْتُ, like as one says, وَاسَيْتُ, for اآسَيْتُ; mentioned by ISk. (Msb.) ― -b3- See also 1, in three places.

Derived headwords

اآخاهُverb
  1. 1.
اآخَى بَيْنَ المُهَاجِرِينَ
اآخَيْتُ بَيْنَ