← Back to Lane's Lexicon

شمل

Root entry · 1 derived lemma

4 أَشْمَلَهُمٌ شَرًّا ذ : see 1, first sentence. ― -b2- اشمل الفَحْلُ شَوْلَهُ, (AZ, S, O,) inf. n. اـِشْمَالٌ; (S;) or اشمل شَوْلَهُ لِقَاحًا; (K;) The stallion-camel got with young from half to two thirds of the number of his شَوْل [or she-camels that had passed seven or eight months since the period of their bringing forth ]: (AZ, S, O, K:) when he has got them all with young, one says, أَقَمَّهَا; (AZ, S, O, TA;) and of the شول one says, قَمَّتْ, inf. n. قُمُومٌ. (TA.) ― -b3- اشمل فُلَانٌ خَرَائِفَهُ Such a one picked the ripe dates that were upon his خرائف [or palm-trees of which he gathered the fruit for himself and his household ], except a few. (S, O.) ― -b4- See also 1, last sentence. -A2- اشملهُ He gave him a شَمْلَة [q. v.]. (K, TA.) ― -b2- اشمل الشَّاةَ: see 1. -A3- اشمل He became possessor of a مِشْمَلَة, (Lh, TA,) or, of a مِشْمَل. (K.) -A4- اشملوا They entered upon [ a time in which blew ] the [ north, or northerly, ] wind termed الشَّمَال: (S, O, K:) like as they say, اجنبوا in the case of the جَنُوب. (TA.) ― -b2- أَشْمَلَتِ الرِّيحُ: see 1, latter half. ― -b3- See also 7.

Derived headwords

أَشْمَلَهُمٌ شَرًّاverb
  1. 1.
الفَحْلُ شَوْلَهُ
اشمل شَوْلَهُ لِقَاحًا
اشمل فُلَانٌ خَرَائِفَهُ
اشمل الشَّاةَ
أَشْمَلَتِ الرِّيحُ