← Back to Lane's Lexicon

شف

Root entry · 1 derived lemma

R. Q. 1 شَفْشَفَهُ ذ : see 1, latter part. ― -b2- Also, accord. to IAar, (O, TA,) inf. n. شَفْشَفَةٌ, (K, TA,) It (heat, and cold,) dried it up; namely, a thing, (O, K, TA,) such as herbage, (O, TA,) &c. (TA.) And accord. to AA, الشَّفْشَفَةُ signifies The hoar-frost's burning [meaning blasting ] the herbage of the earth: or the burning of a medicament that is sprinkled upon a wound: (O:) or it has the former of these two meanings, and signifies also the sprinkling of a medicament upon a wound. (K. [But I think that, for وَذَرُّ الدَّوَاآءِ in the K, we should read وَذَرِّ الدَّوَاآءِ, and thus reconcile the K in this case with the O: see, however, what next follows; which may be regarded either as confirming the reading in the K, or as having misled its author, in this instance.]) -A2- الشَّفْشَفَةُ signifies also The sprinkling of urine and the like. (K.) You say, شَفْشَفَ بِبَوْلِهِ He sprinkled his urine. (O.) -A3- Also The trembling, and the being confused (الاِخْتِلَاطُ), (O, K, TA,) resulting from intense jealousy. (TA. [See مُشَفْشَفٌ.]) ― -b2- And شَفْشَفَ عَلَيْهِ He was solicitously affectionate, or pitiful or compassionate, towards him, (TA.) [See, again, مُشَفْشَفٌ.])

Derived headwords

شَفْشَفَهُ
  1. 1.
وَذَرُّ الدَّوَاآءِ
وَذَرِّ الدَّوَاآءِ
شَفْشَفَ بِبَوْلِهِ
شَفْشَفَ عَلَيْهِ