November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →
← Back to Lane's Lexicon

شءن

Root entry · 1 derived lemma

اـِنَّهُ لَمِشْأَنُ شَأْن ٍ أَنْ نُفْسِدَكَ ذ is a saying mentioned by Lh, expl. [only] by the words اى ان نعمل فى فسادك [i. e. أَنْ نَعْمَلَ فِى فَسَادِكَ, app. meaning Verily he is busying himself in the doing of a thing in order that we may labour in causing thee to be in a bad, or corrupt, state ]. (L.)

Derived headwords

اـِنَّهُ لَمِشْأَنُ شَأْن ٍ أَنْ نُفْسِدَكَ
  1. 1.
اى ان
نعمل فى فسادك
أَنْ نَعْمَلَ فِى فَسَادِكَ