November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

وَقَعَ (waqaʿa)to fall

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb وَقَعَ (waqaʿa) — “to fall”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation (1): وَقَعَ يَقَعُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
وَقَعَ waqaʿaيَقَعُ yaqaʿuقَعْ qaʿوُقُوعٌ wuqūʿun

Conjugation (2): وَقَّعَ يُوَقِّعُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
وَقَّعَ waqaaʿaيُوَقِّعُ yuwaqiiʿuوَقِّعْ waqiiʿتَوْقِيع tawqīʿ

Meanings & examples

  1. 1. to fall

    • وَقَعَ الكِتَابُ مِنَ الرَّفِّ.The book fell from the shelf.
    • وَقَعَ الطِّفْلُ عَلَى الأَرْضِ وَهُوَ يَلْعَبُ.The child fell on the ground while playing.
    • لِمَاذَا وَقَعَ الزُّجَاجُ عَلَى الأَرْضِ؟Why did the glass fall on the ground?
  2. 2. to occur

    • وَقَعَ الْحَادِثُ بِسَبَبِ الْإِهْمَالِ.The accident occurred due to negligence.
    • وَقَعَتْ مُشْكِلَةٌ غَيْرُ مُتَوَقَّعَةٍ فِي الْمَشْرُوعِ.An unexpected problem occurred in the project.
    • لَمْ يَقَعْ أَيُّ خَطَأٍ فِي الْحِسَابَاتِ الْمَالِيَّةِ لِلشَّرِكَةِ.No error occurred in the company's financial calculations.
  3. 3. to lie

    • وَقَعَ الكِتَابُ عَلَى الأَرْضِ.The book was located on the ground.
    • وَقَعَ المَنْزِلُ الجَدِيدُ فِي مَنْطِقَةٍ هَادِئَةٍ.The new house is located in a quiet area.
    • أَيْنَ وَقَعَ المَطَارُ القَرِيبُ مِنْ هُنَا؟Where is the airport located near here?
  4. 4. to happen

    • وَقَعَ الحَادِثُ أَمْسِ.The accident happened yesterday.
    • وَقَعَ الاِتِّفَاقُ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ.The agreement happened between the two companies.
    • لَمْ يَقَعْ شَيْءٌ غَرِيبٌ خِلَالَ الزِّيَارَةِ.Nothing strange happened during the visit.
  5. 5. to fall upon

    • وَقَعَ الكِتَابُ عَلَى الأَرْضِ.The book fell upon the ground.
    • وَقَعَ الحَادِثُ عَلَى الطَّرِيقِ السَّرِيعِ.The accident fell upon the highway.
    • لَمْ يَقَعِ الاِتِّفَاقُ عَلَى الشُّرُوطِ المُقْتَرَحَةِ.The agreement did not fall upon the proposed terms.
  6. 6. to fall, to happen

    • وَقَعَ الْكِتَابُ مِنْ يَدِ الطِّفْلِ.The book fell from the child's hand.
    • وَقَعَ الْحَادِثُ الْمُرُوعُ عَلَى الطَّرِيقِ السَّرِيعِ أَمْسِ.The terrible accident happened on the highway yesterday.
    • لَمْ يَقَعْ أَيُّ ضَرَرٍ عَلَى الْمَبْنَى بَعْدَ الزِّلْزَالِ الْخَفِيفِ.No damage fell upon the building after the slight earthquake.
  7. 7. to sign (a document), to endorse

  8. 8. to fall, to occur

    • وَقَعَ الْقَلَمُ مِنَ الطَّاوِلَةِ.The pen fell from the table.
    • وَقَعَ الْحَادِثُ بِسَبَبِ سُوءِ الْأَحْوَالِ الْجَوِّيَّةِ.The accident occurred due to bad weather conditions.
    • لَمْ يَقَعْ أَيُّ خَطَأٍ فِي الْعَمَلِيَّةِ الْجِرَاحِيَّةِ الْمُعَقَّدَةِ.No error occurred in the complex surgical procedure.

Meet وَقَعَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading