November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

وَضَعَ (waḍaʿa)to put

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb وَضَعَ (waḍaʿa) — “to put”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: وَضَعَ يَضَعُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
وَضَعَ waḍaʿaيَضَعُ yaḍaʿuضَعْ ḍaʿوَضْع waḍʿ

Meanings & examples

  1. 1. to put

    • وَضَعَ الطِّفْلُ اللُّعْبَةَ عَلَى الأَرْضِ.The child put the toy on the floor.
    • وَضَعَتِ المُعَلِّمَةُ الدَّرْسَ عَلَى السَّبُّورَةِ.The teacher put the lesson on the board.
    • لَمْ يَضَعِ المُهَنْدِسُ الخُطَّةَ فِي المَلَفِّ المَطْلُوبِ.The engineer did not put the plan in the required file.
  2. 2. to place

    • وَضَعَ الطِّفْلُ اللُّعْبَةَ عَلَى الأَرْضِ.The child put the toy on the floor.
    • وَضَعَتِ المُعَلِّمَةُ الدَّرْسَ عَلَى السَّبُّورَةِ.The teacher put the lesson on the board.
    • لَمْ يَضَعِ المُهَنْدِسُ الخُطَّةَ فِي المَلَفِّ المَطْلُوبِ.The engineer did not put the plan in the required file.
  3. 3. to put ; to place

    • ضَعِ الكِتَابَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.Put the book on the table.
    • أَيْنَ وَضَعْتَ مِفْتَاحَ السَّيَّارَةِ؟Where did you put the car key?
    • يَضَعُ الطَّالِبُ قَلَمَهُ فِي الحَقِيبَةِ.The student puts his pen in the bag.
  4. 4. to set

    • وَضَعَ الرَّجُلُ الكِتَابَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.The man set the book on the table.
    • وَضَعَتِ الأُمُّ الطَّعَامَ عَلَى المَائِدَةِ لِأَطْفَالِهَا.The mother set the food on the table for her children.
    • لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّهْلِ أَنْ نَجِدَ مَكَانًا نَضَعُ فِيهِ كُلَّ هَذِهِ الأَشْيَاءِ.It wasn't easy to find a place where we could set all these things.
  5. 5. to put, to place

    • ضَعِ الْكِتَابَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.Put the book on the table.
    • يَضَعُ الطَّالِبُ قَلَمَهُ فِي الْحَقِيبَةِ.The student puts his pen in the bag.
    • لِمَاذَا لَمْ تَضَعْ الْمِفْتَاحَ فِي مَكَانِهِ الْمُعْتَادِ؟Why didn't you put the key in its usual place?
  6. 6. to place, to put

    • وَضَعَتِ الْأُمُّ الطَّعَامَ عَلَى الْمَائِدَةِ.The mother placed the food on the table.
    • يَضَعُ الطَّالِبُ كُتُبَهُ فِي حَقِيبَتِهِ.The student puts his books in his bag.
    • أَيْنَ وَضَعْتَ مِفْتَاحَ السَّيَّارَةِ؟Where did you put the car key?
  7. 7. to put / place

    • وَضَعَ الكِتَابَ عَلَى المَكْتَبِ.He put the book on the desk.
    • وَضَعَتِ الأُمُّ الطَّعَامَ عَلَى الطَّاوِلَةِ لِلْغَدَاءِ.The mother put the food on the table for lunch.
    • أَيْنَ وَضَعْتَ مِفْتَاحَ البَيْتِ؟Where did you put the house key?
  8. 8. to establish

    • وَضَعَتِ الشَّرِكَةُ سِيَاسَةً جَدِيدَةً لِلتَّوَظِيفِ.The company established a new hiring policy.
    • يَجِبُ أَنْ نَضَعَ أُسُسًا قَوِيَّةً لِلْمُسْتَقْبَلِ.We must establish strong foundations for the future.
    • قَرَّرَتِ الْحُكُومَةُ وَضْعَ قَوَانِينَ صَارِمَةٍ لِحِمَايَةِ الْبِيئَةِ.The government decided to establish strict laws for environmental protection.

Meet وَضَعَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading