لَاءَمَ (laāʾama)to suit

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb لَاءَمَ (laāʾama) — “to suit”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation (1): لَاءَمَ يُلَائِمُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
لَاءَمَ laāʾamaيُلَائِمُ yulaāimuلَائِمْ laāimمُلَاءَمَة mulaāʾamaa

Conjugation (2): لَاءَمَ يُلَاءِمُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
لَاءَمَ laāʾamaيُلَاءِمُ yulaāʾimuلَائِمْ laāimمُلَاءَمَة mulaāʾamaa

Meanings & examples

  1. 1. to suit

    • لَاءَمَ الثَّوْبُ لَوْنَ بَشَرَتِهَا.The dress suited her skin color.
    • لَاءَمَ الأَثَاثُ الجَدِيدُ طِرَازَ المَنْزِلِ.The new furniture suited the house's style.
    • هَلْ يَلَاءِمُ هَذَا المَوْعِدُ جَدْوَلَ أَعْمَالِكَ؟Does this appointment suit your schedule?
  2. 2. to fit

    • لَاءَمَ الْحَلُّ الْمُقْتَرَحُ جَمِيعَ الْأَطْرَافِ.The proposed solution fit all parties.
    • لَمْ تُلاَئِمْهُ الْبِيئَةُ الْجَدِيدَةُ.The new environment did not fit him.
    • يَجِبُ أَنْ تُلاَئِمَ خُطَطَكَ مَعَ الظُّرُوفِ الْحَالِيَّةِ.You must fit your plans to the current circumstances.

Meet لَاءَمَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading