كَمَّلَ (kamaala)to complete

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb كَمَّلَ (kamaala) — “to complete”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation (1): كَمَّلَ يُكَمِّلُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
كَمَّلَ kamaalaيُكَمِّلُ yukamiiluكَمِّلْ kamiilتَكْمِيل takmīl

Conjugation (2): كَمُلَ يَكْمُلُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
كَمُلَ kamulaيَكْمُلُ yakmuluاُكْمُلْ aukmulكَمَال kamaāl

Meanings & examples

  1. 1. to complete

    • كَمَّلَ العَامِلُ عَمَلَهُ.The worker completed his work.
    • كَمَّلَتِ الطَّالِبَةُ وَاجِبَهَا المَنْزِلِيَّ.The female student completed her homework.
    • هَلْ كَمَّلْتَ قِرَاءَةَ الكِتَابِ بَعْدُ؟Have you completed reading the book yet?
  2. 2. to become complete

    • كَمُلَ الْعَمَلُ.The work was completed.
    • كَمُلَ الْبِنَاءُ فِي وَقْتٍ قِيَاسِيٍّ.The construction was completed in record time.
    • كَمُلَتْ أَخْلَاقُ الرَّجُلِ بِحُسْنِ مُعَامَلَتِهِ لِلنَّاسِ.The man's morals were perfected by his good treatment of people.
  3. 3. to be perfect

    • كَمُلَ الْبَدْرُ فِي لَيْلَةِ الْخَامِسَ عَشَرَ.The full moon was perfect on the fifteenth night.
    • كَمُلَ الْعَمَلُ بِفَضْلِ الْجُهُودِ الْمُشْتَرَكَةِ.The work was perfect thanks to the joint efforts.
    • كَمُلَ الْإِيمَانُ بِالْقَوْلِ وَالْعَمَلِ.Faith is perfect with words and deeds.
  4. 4. to continue speaking

    • كَمَّلَ الرَّجُلُ حِكَايَتَهُ بَعْدَ أَنْ شَرِبَ قَلِيلًا مِنَ الْمَاءِ.The man continued his story after drinking a little water.
    • لَا تَقْطَعْ حَدِيثَهُ، دَعْهُ يُكَمِّلُ مَا بَدَأَ يَقُولُهُ.Do not interrupt his speech; let him continue what he started saying.
    • كَمَّلَ الْأُسْتَاذُ شَرْحَ الدَّرْسِ بَعْدَ انْتِهَاءِ الِاسْتِرَاحَةِ.The professor continued explaining the lesson after the break ended.
  5. 5. to perfect

    • كَمَّلَ الْفَنَّانُ لَوْحَتَهُ بِتَفَاصِيلَ دَقِيقَةٍ.The artist perfected his painting with fine details.
    • كَمَّلَ اللَّهُ دِينَهُ لِلْمُسْلِمِينَ.God perfected His religion for the Muslims.
    • يَسْعَى الطَّالِبُ لِيُكَمِّلَ دِرَاسَتَهُ بِتَفَوُّقٍ.The student strives to perfect his studies with excellence.

Meet كَمَّلَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading