كَشَفَ (kashafa)to reveal
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb كَشَفَ (kashafa) — “to reveal”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: كَشَفَ يَكْشِفُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| كَشَفَ kashafa | يَكْشِفُ yakshifu | اِكْشِفْ aikshif | كَشْف kashf |
Meanings & examples
1. to reveal
- كَشَفَ الطَّبِيبُ عَنْ المَرَضِ.The doctor revealed the illness.
- أَلَمْ يَكُنْ مِنَ المُفْتَرَضِ أَنْ تُكَشَفَ الحَقِيقَةُ؟Wasn't the truth supposed to be revealed?
- كَشَفَ العَالِمُ عَنْ نِظَامٍ فَلَكِيٍّ جَدِيدٍ بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الرَّصْدِ الدَّقِيقِ.The scientist revealed a new astronomical system after years of precise observation.
2. to uncover
- كَشَفَ العَالِمُ سِرًّا قَدِيمًا.The scientist uncovered an ancient secret.
- كَشَفَ المُحَقِّقُ عَنِ الحَقِيقَةِ بَعْدَ جُهْدٍ كَبِيرٍ.The detective uncovered the truth after great effort.
- لَمْ يَكْشِفِ اللِّصُّ عَنْ مَكَانِ الأَمْوَالِ المَسْرُوقَةِ.The thief did not uncover the location of the stolen money.
3. to unveil
- كَشَفَتِ الرِّيَاحُ عَنِ الْجَبَلِ بَعْدَ زَوَالِ الضَّبَابِ.The winds unveiled the mountain after the fog cleared.
- كَشَفَ الْبَاحِثُونَ عَنْ حَقَائِقَ جَدِيدَةٍ فِي دِرَاسَتِهِمْ.The researchers unveiled new facts in their study.
- سَيَكْشِفُ الْفَنَّانُ عَنْ عَمَلِهِ الْفَنِّيِّ الْجَدِيدِ قَرِيبًا.The artist will unveil his new artwork soon.
4. to detect
- كَشَفَ الرَّادَارُ عَنْ وُجُودِ طَائِرَةٍ فِي المَجَالِ الجَوِّيِّ.The radar detected the presence of an aircraft in the airspace.
- كَشَفَ الجِهَازُ عَنْ وُجُودِ غَازٍ سَامٍ فِي الغُرْفَةِ.The device detected the presence of toxic gas in the room.
- كَشَفَ التَّحْلِيلُ المِخْبَرِيُّ عَنْ وُجُودِ بَكْتِيرِيَا فِي المَاءِ.The laboratory analysis detected the presence of bacteria in the water.
5. to discover
- كَشَفَ العَالِمُ عَنْ نَوْعٍ جَدِيدٍ مِنَ النَّبَاتَاتِ فِي الغَابَةِ.The scientist discovered a new type of plant in the forest.
- كَشَفَ المُنَقِّبُونَ عَنْ مَدِينَةٍ أَثَرِيَّةٍ تَحْتَ الرِّمَالِ.The excavators discovered an ancient city under the sand.
- كَشَفَ الطِّفْلُ عَنْ لُعْبَةٍ مَخْفِيَّةٍ خَلْفَ الأَرِيكَةِ.The child discovered a hidden toy behind the sofa.
6. to examine
- كَشَفَ الطَّبِيبُ عَلَى الْمَرِيضِ بِدِقَّةٍ لِتَشْخِيصِ الْمَرَضِ.The doctor examined the patient carefully to diagnose the illness.
- يَكْشِفُ الْمُهَنْدِسُ الْمَوْقِعَ قَبْلَ بَدْءِ أَيِّ أَعْمَالِ بِنَاءٍ.The engineer examines the site before starting any construction work.
- كَشَفَتِ الشُّرْطَةُ عَنْ مَسْرَحِ الْجَرِيمَةِ لِجَمْعِ الْأَدِلَّةِ.The police examined the crime scene to collect evidence.
7. to expose
- كَشَفَ الصَّحَفِيُّ عَنْ فَسَادٍ مَالِيٍّ فِي المُؤَسَّسَةِ.The journalist exposed financial corruption in the institution.
- كَشَفَ التَّقْرِيرُ عَنْ مُمَارَسَاتٍ غَيْرِ أَخْلَاقِيَّةٍ لِلشَّرِكَةِ.The report exposed the company's unethical practices.
- كَشَفَ الوَثَائِقُ المُسَرَّبَةُ عَنْ خُطَّةٍ سِرِّيَّةٍ لِلْحَرْبِ.The leaked documents exposed a secret plan for war.
8. to look up
- كَشَفَ الطَّالِبُ عَنِ الْمَعْنَى فِي الْمُعْجَمِ.The student looked up the meaning in the dictionary.
- كَشَفْتُ عَنْ كَلِمَةٍ صَعْبَةٍ فِي الْقَامُوسِ.I looked up a difficult word in the dictionary.
- يَجِبُ أَنْ تَكْشِفَ عَنْ هَذَا الْمُصْطَلَحِ لِتَفْهَمَهُ.You must look up this term to understand it.
Meet كَشَفَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.