قَفَزَ (qafaza)to jump
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb قَفَزَ (qafaza) — “to jump”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: قَفَزَ يَقْفِزُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| قَفَزَ qafaza | يَقْفِزُ yaqfizu | اِقْفِزْ aiqfiz | قَفْزٌ qafzun |
Meanings & examples
1. to jump
- قَفَزَ الوَلَدُ فَوْقَ السِّيَاجِ.The boy jumped over the fence.
- قَفَزَتِ القِطَّةُ إِلَى فَوْقِ الطَّاوِلَةِ بِخِفَّةٍ.The cat jumped onto the table lightly.
- لِمَاذَا قَفَزَ الرَّجُلُ مِنْ فَوْقِ الجِسْرِ؟Why did the man jump from the bridge?
2. to jump, leap
- قَفَزَ الوَلَدُ فَوْقَ السِّيَاجِ.The boy jumped over the fence.
- لِمَاذَا لَمْ تَقْفِزْ مَعَ أَصْدِقَائِكَ؟Why didn't you jump with your friends?
- قَفَزَ الغَزَالُ الرَّشِيقُ بِخُطُوَاتٍ وَاسِعَةٍ مُتَجَنِّبًا الصُّخُورَ الكَبِيرَةَ.The agile gazelle jumped with wide steps, avoiding the large rocks.
3. to leap
- قَفَزَ الوَلَدُ فَوْقَ السِّيَاجِ.The boy jumped over the fence.
- لِمَاذَا لَمْ تَقْفِزْ مَعَ أَصْدِقَائِكَ؟Why didn't you jump with your friends?
- قَفَزَ الغَزَالُ الرَّشِيقُ بِخُطُوَاتٍ وَاسِعَةٍ مُتَجَنِّبًا الصُّخُورَ الكَبِيرَةَ.The agile gazelle jumped with wide steps, avoiding the large rocks.
4. to increase rapidly
- قَفَزَ سِعْرُ الذَّهَبِ فِي السُّوقِ العَالَمِيَّةِ.The price of gold increased rapidly in the global market.
- قَفَزَ عَدَدُ السُّكَّانِ فِي المَدِينَةِ خِلَالَ العَامِ المَاضِي.The population increased rapidly in the city during the last year.
- قَفَزَ مُعَدَّلُ التَّضَخُّمِ بِشَكْلٍ مُفَاجِئٍ.The inflation rate increased rapidly in a sudden manner.
5. to jump; to leap
6. to skip
- قَفَزَ الطِّفْلُ فَوْقَ الْحَبْلِ بِسُرْعَةٍ.The child skipped over the rope quickly.
- يَقْفِزُ الْغَزَالُ بِخِفَّةٍ بَيْنَ الْأَشْجَارِ.The gazelle skips lightly between the trees.
- اِقْفِزْ فَوْقَ الْحَاجِزِ بِحَذَرٍ.Skip over the barrier carefully.
Meet قَفَزَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.