قَذَفَ (qadhafa)to throw
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb قَذَفَ (qadhafa) — “to throw”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: قَذَفَ يَقْذِفُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| قَذَفَ qadhafa | يَقْذِفُ yaqdhifu | اِقْذِفْ aiqdhif | قَذْفٌ qadhfun |
Meanings & examples
1. to throw
- قَذَفَ الكُرَةَ إِلَى صَدِيقِهِ.He threw the ball to his friend.
- قَذَفَ الرِّيَاحُ أَوْرَاقَ الشَّجَرِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.The winds threw the tree leaves everywhere.
- أَلَمْ تَقْذِفِ الأَمْوَاجُ السَّفِينَةَ بِعُنْفٍ؟Didn't the waves throw the ship violently?
2. to accuse
- قَذَفَ الرَّجُلُ جَارَهُ بِتُهَمٍ بَاطِلَةٍ أَمَامَ الْجَمِيعِ.The man accused his neighbor of false charges in front of everyone.
- قَذَفَهُ بِالْكَذِبِ وَالْخِيَانَةِ دُونَ أَيِّ دَلِيلٍ.He accused him of lying and betrayal without any evidence.
- لَا يَجُوزُ أَنْ تَقْذِفَ النَّاسَ بِالْبُهْتَانِ.It is not permissible to accuse people of slander.
3. to slander
- قَذَفَ الرَّجُلُ سُمْعَةَ زَمِيلِهِ بِأَكَاذِيبَ وَاضِحَةٍ.The man slandered the reputation of his colleague with clear lies.
- لَا تَقْذِفْ النَّاسَ بِالْبَاطِلِ، فَالْحَقِيقَةُ سَتَظْهَرُ حَتْمًا.Do not slander people with falsehood, for the truth will inevitably appear.
- شَعَرَتْ بِالْأَلَمِ الشَّدِيدِ عِنْدَمَا قَذَفَهَا أَحَدُهُمْ بِكَلِمَاتٍ قَاسِيَةٍ.She felt intense pain when someone slandered her with harsh words.
4. to throw, hurl
- قَذَفَ الحَجَرَ فِي البِئْرِ.He threw the stone into the well.
- لِمَاذَا قَذَفْتَ بِالقُمَامَةِ فِي الشَّارِعِ؟Why did you throw the trash in the street?
- قَذَفَ المُتَفَرِّجُ بِقَارُورَةِ مَاءٍ فَارِغَةٍ نَحْوَ المَلْعَبِ.The spectator threw an empty water bottle towards the field.
5. to cast
- اقْذِفِي الكرةَ نحوَ السلةِ لتسجيلي نقطةً.Cast the ball towards the basket to score a point.
- اقْذِفِي الحجرَ في الماءِ وشاهدي الأمواجَ.Cast the stone into the water and watch the waves.
- اقْذِفِي الشبكةَ في البحرِ لصيدِ السمكِ.Cast the net into the sea to catch fish.
6. to expel
- قَذَفَ الْبُرْكَانُ الْحِمَمَ وَالرَّمَادَ فِي الْهَوَاءِ.The volcano expelled lava and ash into the air.
- قَذَفَتِ الْآلَةُ الْقِطَعَ الْمُصَنَّعَةَ بَعْدَ انْتِهَاءِ الْعَمَلِيَّةِ.The machine expelled the manufactured pieces after the process finished.
- قَذَفَ الْمُحَرِّكُ الْعَادِمَ الْأَسْوَدَ مِنَ الْعَادِمِ.The engine expelled black exhaust from the tailpipe.
7. to hurl
- قَذَفَ الرَّامِي الرُّمْحَ بِقُوَّةٍ نَحْوَ الْهَدَفِ.The thrower hurled the spear with force towards the target.
- قَذَفَ الْبُرْكَانُ الْحِمَمَ وَالرَّمَادَ فِي الْهَوَاءِ.The volcano spewed lava and ash into the air.
- قَذَفَتِ الْأَمْوَاجُ الْكَبِيرَةُ السَّفِينَةَ الصَّغِيرَةَ بَعِيدًا عَنِ الشَّاطِئِ.The large waves hurled the small boat far from the shore.
8. to pelt
- قَذَفَ الصِّبْيَةُ النَّافِذَةَ بِالْحِجَارَةِ.The boys pelted the window with stones.
- يَقْذِفُ الْمُتَظَاهِرُونَ رِجَالَ الشُّرْطَةِ بِالزُّجَاجَاتِ.The protesters are pelting the police officers with bottles.
- قَذَفَ الْبَحْرُ الْأَمْوَاجَ عَلَى الشَّاطِئِ.The sea pelted the shore with waves.
Meet قَذَفَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.