فَهِمَ (fahima)to understand
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb فَهِمَ (fahima) — “to understand”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): فَهِمَ يَفْهَمُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| فَهِمَ fahima | يَفْهَمُ yafhamu | اِفْهَمْ aifham | فَهْمٌ fahmun |
Conjugation (2): فَهَّمَ يُفَهِّمُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| فَهَّمَ fahaama | يُفَهِّمُ yufahiimu | فَهِّمْ fahiim | تَفْهِيم tafhīm |
Meanings & examples
1. to understand
- فَهِمَ الطِّفْلُ القِصَّةَ.The child understood the story.
- هَلْ فَهِمْتَ مَا قَالَتِ المُعَلِّمَةُ؟Did you understand what the teacher said?
- فَهِمَ الطَّالِبُ المُجْتَهِدُ المَسْأَلَةَ الرِّيَاضِيَّةَ الصَّعْبَةَ بِسُرْعَةٍ.The diligent student quickly understood the difficult math problem.
2. to be understood
- لَمْ يَفْهَمِ الْكَلَامُ الَّذِي قَالَهُ الْمُتَحَدِّثُ بِوُضُوحٍ.The speech that the speaker said was not understood clearly.
- يَجِبُ أَنْ يَفْهَمَ الْمَعْنَى الْعَامُّ لِلنَّصِّ بِسُهُولَةٍ.The general meaning of the text should be understood easily.
- كَيْفَ يَفْهَمُ هَذَا الْمَفْهُومُ الصَّعْبُ لِلطُّلَّابِ الصِّغَارِ؟How is this difficult concept understood by young students?
3. to indicate
- فَهِمَ هَذَا التَّصَرُّفُ عَلَى أَنَّهُ رَفْضٌ لِلْعَرْضِ.This action indicated a rejection of the offer.
- فَهِمَتِ الْإِشَارَةُ إِلَى وُجُودِ خَطَرٍ قَرِيبٍ.The sign indicated the presence of imminent danger.
- فَهِمَ لَوْنُ السَّمَاءِ عَلَى اقْتِرَابِ الْعَاصِفَةِ.The color of the sky indicated the approach of the storm.
4. to make understand
- فَهَّمَ المُعَلِّمُ الطَّالِبَ الدَّرْسَ.The teacher made the student understand the lesson.
- فَهَّمَ الأَبُ ابْنَهُ قِيمَةَ العَمَلِ.The father made his son understand the value of work.
- لَمْ يُحَاوِلِ المُدِيرُ أَنْ يُفَهِّمَ المُوَظَّفِينَ القُرَارَ الجَدِيدَ.The manager did not try to make the employees understand the new decision.
5. to understand, comprehend
- فَهِمَ الطِّفْلُ القِصَّةَ.The child understood the story.
- هَلْ فَهِمْتَ مَا قَالَتِ المُعَلِّمَةُ؟Did you understand what the teacher said?
- فَهِمَ الطَّالِبُ المُجْتَهِدُ المَسْأَلَةَ الرِّيَاضِيَّةَ الصَّعْبَةَ بِسُرْعَةٍ.The diligent student quickly understood the difficult math problem.
6. to understand, grasp
- فَهِمَ الطِّفْلُ القِصَّةَ.The child understood the story.
- هَلْ فَهِمْتَ مَا قَالَتِ المُعَلِّمَةُ؟Did you understand what the teacher said?
- فَهِمَ الطَّالِبُ المُجْتَهِدُ المَسْأَلَةَ الرِّيَاضِيَّةَ الصَّعْبَةَ بِسُرْعَةٍ.The diligent student quickly understood the difficult math problem.
7. to understand, to open
- فَهِمْتُ الدَّرْسَ بَعْدَ شَرْحٍ مُفَصَّلٍ مِنَ المُعَلِّمِ.I understood the lesson after a detailed explanation from the teacher.
- يَفْهَمُ الطَّالِبُ القَوَاعِدَ النَّحْوِيَّةَ بِسُهُولَةٍ.The student understands the grammatical rules easily.
- لَمْ أَفْهَمْ مَا قَصَدْتَ بِكَلَامِكَ.I didn't understand what you meant by your words.
Meet فَهِمَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.