فَكَّرَ (fakaara)to think
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb فَكَّرَ (fakaara) — “to think”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: فَكَّرَ يُفَكِّرُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| فَكَّرَ fakaara | يُفَكِّرُ yufakiiru | فَكِّرْ fakiir | تَفْكِير tafkīr |
Meanings & examples
1. to think
- فَكَّرَ فِي المَوْضُوعِ.He thought about the subject.
- لِمَاذَا لَمْ تُفَكِّرْ فِي العَوَاقِبِ قَبْلَ أَنْ تَفْعَلَ ذَلِكَ؟Why did you not think about the consequences before doing that?
- فَكَّرَ الرَّجُلُ بِعُمْقٍ فِي خُطَطِهِ المُسْتَقْبَلِيَّةِ.The man thought deeply about his future plans.
2. to reflect, to consider
- فَكَّرَ الرَّجُلُ فِي مُسْتَقْبَلِهِ بِجِدِّيَّةٍ.The man reflected on his future seriously.
- فَكَّرَتِ الْفَتَاةُ فِي حَلِّ الْمُشْكِلَةِ.The girl considered the solution to the problem.
- يُفَكِّرُ الْعَالِمُ فِي نَظَرِيَّةٍ جَدِيدَةٍ.The scientist is reflecting on a new theory.
3. to think, consider
- فَكَّرَ فِي المَوْضُوعِ.He thought about the subject.
- لِمَاذَا لَمْ تُفَكِّرْ فِي العَوَاقِبِ قَبْلَ أَنْ تَفْعَلَ ذَلِكَ؟Why did you not think about the consequences before doing that?
- فَكَّرَ الرَّجُلُ بِعُمْقٍ فِي خُطَطِهِ المُسْتَقْبَلِيَّةِ.The man thought deeply about his future plans.
4. to think, ponder
- فَكَّرَ فِي المَوْضُوعِ.He thought about the subject.
- لِمَاذَا لَمْ تُفَكِّرْ فِي العَوَاقِبِ قَبْلَ أَنْ تَفْعَلَ ذَلِكَ؟Why did you not think about the consequences before doing that?
- فَكَّرَ الرَّجُلُ بِعُمْقٍ فِي خُطَطِهِ المُسْتَقْبَلِيَّةِ.The man thought deeply about his future plans.
5. to make someone think
- فَكَّرَ المُعَلِّمُ الطُّلَّابَ فِي أَهَمِّيَّةِ القِرَاءَةِ.The teacher made the students think about the importance of reading.
- يُفَكِّرُ الْمُدِيرُ فَرِيقَهُ بِطُرُقٍ جَدِيدَةٍ لِتَحْسِينِ الْأَدَاءِ.The manager makes his team think about new ways to improve performance.
- لَقَدْ فَكَّرَتْنِي هَذِهِ الْقِصَّةُ فِي ذِكْرَيَاتِ الطُّفُولَةِ الْجَمِيلَةِ.This story made me think of beautiful childhood memories.
6. to ponder
- فَكَّرَ الْمُهَنْدِسُ طَوِيلًا فِي تَصْمِيمِ الْجِسْرِ الْجَدِيدِ قَبْلَ أَنْ يَبْدَأَ فِي الرَّسْمِ.The engineer pondered for a long time over the design of the new bridge before he began to draw.
- جَلَسَتِ الطَّالِبَةُ تَفَكَّرُ فِي الْإِجَابَةِ الصَّحِيحَةِ لِلسُّؤَالِ الصَّعْبِ.The student sat pondering the correct answer to the difficult question.
- اِحْتَاجَ الْمُدِيرُ أَنْ يُفَكِّرَ بِعُمْقٍ فِي الْقَرَارِ الْمُسْتَقْبَلِيِّ لِلشَّرِكَةِ.The manager needed to ponder deeply over the company's future decision.
7. to reflect
- فَكَّرَ الطَّالِبُ فِي حَلِّ الْمُشْكِلَةِ الصَّعْبَةِ.The student reflected on solving the difficult problem.
- فَكَّرَتِ الْمَرْأَةُ طَوِيلًا قَبْلَ اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.The woman reflected for a long time before making the decision.
- يُفَكِّرُ الْفَيْلَسُوفُ فِي مَعْنَى الْحَيَاةِ.The philosopher reflects on the meaning of life.
8. to save (to think)
Meet فَكَّرَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.