عَرَضَ (ʿaraḍa)to present
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb عَرَضَ (ʿaraḍa) — “to present”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): عَرَضَ يَعْرِضُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| عَرَضَ ʿaraḍa | يَعْرِضُ yaʿriḍu | اِعْرِضْ aiʿriḍ | عَرْض ʿarḍ |
Conjugation (2): عَرَّضَ يُعَرِّضُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| عَرَّضَ ʿaraaḍa | يُعَرِّضُ yuʿariiḍu | عَرِّضْ ʿariiḍ | تَعْرِيض taʿrīḍ |
Conjugation (3): عَرُضَ يَعْرُضُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| عَرُضَ ʿaruḍa | يَعْرُضُ yaʿruḍu | اُعْرُضْ auʿruḍ | عَرْض ʿarḍ |
Meanings & examples
1. to present
- عَرَضَ الطَّالِبُ مَشْرُوعَ تَخَرُّجِهِ أَمَامَ اللَّجْنَةِ.The student presented his graduation project before the committee.
- سَيَعْرِضُ الْمُدِيرُ فِكْرَةً جَدِيدَةً فِي الِاجْتِمَاعِ الْقَادِمِ.The manager will present a new idea at the next meeting.
- قَامَ فَرِيقُ الْبَحْثِ بِعَرْضِ آخِرِ نَتَائِجِهِمْ فِي الْمُؤْتَمَرِ الْعِلْمِيِّ.The research team presented their latest findings at the scientific conference.
2. to offer
- عَرَضَ عَلَيَّ عَمَلًا جَدِيدًا.He offered me a new job.
- عَرَضَتِ الشَّرِكَةُ خُصْمًا كَبِيرًا لِعُمَلَائِهَا.The company offered a big discount to its customers.
- أَلَمْ تَعْرِضْ عَلَيْنَا أَنْ تُسَاعِدَنَا فِي المَشْرُوعِ؟Didn't she offer to help us with the project?
3. to expose
- عَرَّضَ الجُرْحَ لِلْهَوَاءِ لِيَسْرُعَ شِفَاؤُهُ.He exposed the wound to the air to speed up its healing.
- عَرَّضَ نَفْسَهُ لِلْخَطَرِ بِتَسَلُّقِ الجَبَلِ دُونَ مُعِدَّاتٍ.He exposed himself to danger by climbing the mountain without equipment.
- عَرَّضَ المَعْدِنَ لِحَرَارَةٍ عَالِيَةٍ لِتَشْكِيلِهِ.He exposed the metal to high heat to shape it.
4. to display
- عَرَضَ الْبَائِعُ.The seller displayed.
- عَرَضَ الْمُعَلِّمُ الدَّرْسَ.The teacher presented the lesson.
- عَرَضَ الْمُتَحَفُ قِطَعًا أَثَرِيَّةً نَادِرَةً.The museum displayed rare archaeological pieces.
5. to befall, to happen
- عَرَضَ لَهُ مَرَضٌ مُفَاجِئٌ مَنَعَهُ مِنَ السَّفَرِ.A sudden illness befell him, preventing him from traveling.
- عَرَضَتْ لِي فِكْرَةٌ جَدِيدَةٌ أَثْنَاءَ قِرَاءَتِي لِلْكِتَابِ.A new idea occurred to me while I was reading the book.
- عَرَضَتْ لَهُمْ عَقَبَاتٌ غَيْرُ مُتَوَقَّعَةٍ أَخَّرَتْ مَشْرُوعَهُمْ.Unexpected obstacles befell them, delaying their project.
6. to appear
7. to appear, to arise
8. to become wide
- أَعْرَضَ الطَّرِيقُ بَعْدَ التَّوْسِعَةِ.The road became wide after the expansion.
- أَعْرَضَ النَّهْرُ عِنْدَ الْمَصَبِّ.The river became wide at the estuary.
- أَعْرَضَ الشَّارِعُ لِيَسْتَوْعِبَ الْمَزِيدَ مِنَ السَّيَّارَاتِ.The street became wide to accommodate more cars.
Meet عَرَضَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.