عَدَّدَ (ʿadaada)to enumerate

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb عَدَّدَ (ʿadaada) — “to enumerate”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: عَدَّدَ يُعَدِّدُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
عَدَّدَ ʿadaadaيُعَدِّدُ yuʿadiiduعَدِّدْ ʿadiidتَعْدِيد taʿdīd

Meanings & examples

  1. 1. to enumerate

    • عَدَّدَ الأُسْتَاذُ الأَسْبَابَ.The professor enumerated the reasons.
    • عَدَّدَ المُحَاضِرُ مَزَايَا الاِقْتِصَادِ المُسْتَدَامِ.The lecturer enumerated the advantages of sustainable economy.
    • هَلْ عَدَّدْتَ كُلَّ المَطَالِبِ الَّتِي قَدَّمَهَا العُمَّالُ؟Did you enumerate all the demands that the workers presented?
  2. 2. to count

    • عَدَّ التِّلْمِيذُ الأَقْلَامَ فِي حَقِيبَتِهِ.The student counted the pens in his bag.
    • عَدَّتِ الأُمُّ أَوْلَادَهَا قَبْلَ الخُرُوجِ.The mother counted her children before going out.
    • عَدَّ المَوظَّفُ الأَمْوَالَ بِدِقَّةٍ.The employee counted the money accurately.
  3. 3. to count, to enumerate

    • عَدَّدَ الطِّفْلُ الْأَصَابِعَ.The child counted the fingers.
    • يُعَدِّدُ الْمُعَلِّمُ أَسْمَاءَ الطُّلَّابِ.The teacher enumerates the names of the students.
    • هَلْ عَدَّدْتَ كُلَّ الْأَشْيَاءِ الَّتِي تَحْتَاجُهَا؟Did you count all the things you need?
  4. 4. to list

    • عَدَّدَ المُعَلِّمُ الأَخْطَاءَ فِي الوَرَقَةِ.The teacher listed the mistakes on the paper.
    • عَدَّدَتِ الشَّرِكَةُ مَنَافِعَ المُنْتَجِ الجَدِيدِ.The company listed the benefits of the new product.
    • لَمْ يُرِدِ المُحَاضِرُ أَنْ يُطِيلَ، فَعَدَّدَ فِقْرَاتِ بَحْثِهِ بِإِيجَازٍ.The lecturer did not want to be long, so he briefly listed the points of his research.
  5. 5. to multiply

    • عَدَّدَ الْعَالِمُ طُرُقَ حَلِّ الْمُعَادَلَةِ.The scientist multiplied the ways to solve the equation.
    • عَدَّدَ التَّاجِرُ مَصَادِرَ رِبْحِهِ فِي السُّوقِ.The merchant multiplied his sources of profit in the market.
    • عَدَّدَ الْكَاتِبُ أَسْبَابَ نَجَاحِ الرِّوَايَةِ.The writer multiplied the reasons for the novel's success.
  6. 6. to recount virtues

    • عَدَّدَ الْخَطِيبُ مَنَاقِبَ الصَّحَابَةِ فِي خُطْبَتِهِ.The preacher recounted the virtues of the companions in his sermon.
    • يُعَدِّدُ الْأَبُ فَضَائِلَ ابْنِهِ أَمَامَ الضُّيُوفِ.The father recounts his son's virtues in front of the guests.
    • عَدِّدْ لِي مَزَايَا هَذَا الْمَشْرُوعِ.Recount for me the advantages of this project.

Meet عَدَّدَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading