November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

طَحَا (ṭaḥaā)to be overwhelmed

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb طَحَا (ṭaḥaā) — “to be overwhelmed”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: طَحَا يَطْحُو

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
طَحَا ṭaḥaāيَطْحُو yaṭḥūاُطْحُ auṭḥuطَحْوٌ ṭaḥwun

Meanings & examples

  1. 1. to be overwhelmed

    • طَحَا الْهَمُّ بِقَلْبِهِ حَتَّى نَسِيَ كُلَّ شَيْءٍ.Worry overwhelmed his heart until he forgot everything.
    • طَحَا الْخَوْفُ بِالْجُنُودِ فِي سَاحَةِ الْمَعْرَكَةِ.Fear overwhelmed the soldiers on the battlefield.
  2. 2. to flatten

    • طَحَا الْعَامِلُ الْأَرْضَ بِالْمِجْرَفَةِ.The worker flattened the ground with the shovel.
    • طَحَتِ الرِّيَاحُ الْكُثْبَانَ الرَّمْلِيَّةَ عَلَى مَرِّ السَّنَوَاتِ.The winds flattened the sand dunes over the years.
    • طَحَا الْمُهَنْدِسُ الْمَوْقِعَ لِبِنَاءِ الْمَبْنَى الْجَدِيدِ.The engineer flattened the site for building the new building.
  3. 3. to spread out ; to flatten

    • طَحَا البِنَاءُ الأَرْضَ بِظِلِّهِ الوَاسِعِ.The building spread out over the land with its wide shadow.
    • طَحَتِ الرِّيَاحُ الرِّمَالَ عَلَى الشَّاطِئِ.The winds flattened the sands on the beach.
    • طَحَا السَّجَّادُ فِي الغُرْفَةِ بِأَلْوَانِهِ الزَّاهِيَةِ.The carpet spread out in the room with its bright colors.

Meet طَحَا in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading