طَارَ (ṭaāra)to fly

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb طَارَ (ṭaāra) — “to fly”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: طَارَ يَطِيرُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
طَارَ ṭaāraيَطِيرُ yaṭīruطِرْ ṭirطَيَرَان ṭayaraān

Meanings & examples

  1. 1. to fly

    • طَارَ العُصْفُورُ مِنَ الشَّجَرَةِ.The bird flew from the tree.
    • لِمَاذَا لَمْ يَطِرِ البَالُونُ عِنْدَمَا تَرَكْتَهُ يَدِي؟Why didn't the balloon fly when I let go of my hand?
    • طَارَ الفَرَاشُ الجَمِيلُ بِأَلْوَانِهِ الزَّاهِيَةِ بَيْنَ الأَزْهَارِ فِي الحَدِيقَةِ.The beautiful butterfly with its bright colors flew among the flowers in the garden.
  2. 2. to fly, soar

    • طَارَ العُصْفُورُ مِنَ الشَّجَرَةِ.The bird flew from the tree.
    • لِمَاذَا لَمْ يَطِرِ البَالُونُ عِنْدَمَا تَرَكْتَهُ يَدِي؟Why didn't the balloon fly when I let go of my hand?
    • طَارَ الفَرَاشُ الجَمِيلُ بِأَلْوَانِهِ الزَّاهِيَةِ بَيْنَ الأَزْهَارِ فِي الحَدِيقَةِ.The beautiful butterfly with its bright colors flew among the flowers in the garden.
  3. 3. to disappear

    • طَارَ الْخَوْفُ مِنْ قَلْبِهِ بَعْدَ أَنْ سَمِعَ الْخَبَرَ.The fear disappeared from his heart after he heard the news.
    • طَارَتِ الْأَوْهَامُ عِنْدَمَا وَاجَهَ الْحَقِيقَةَ.The illusions disappeared when he faced the truth.
    • طَارَ الْأَمَلُ بَعْدَ طُولِ انْتِظَارٍ.Hope disappeared after a long wait.
  4. 4. to fly away

  5. 5. to rush

    • طَارَ الفَارِسُ نَحْوَ المَيْدَانِ لِيَلْحَقَ بِجَيْشِهِ.The knight rushed toward the battlefield to catch up with his army.
    • طَارَ الرَّجُلُ إِلَى بَيْتِهِ بَعْدَ أَنْ سَمِعَ الخَبَرَ.The man rushed to his house after he heard the news.
    • طَارَ الجُنُودُ لِنَجْدَةِ رِفَاقِهِمْ فِي المَعْرَكَةِ.The soldiers rushed to the aid of their comrades in the battle.

Meet طَارَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading