صَنَعَ (ṣanaʿa)to make
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb صَنَعَ (ṣanaʿa) — “to make”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): صَنَعَ يَصْنَعُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| صَنَعَ ṣanaʿa | يَصْنَعُ yaṣnaʿu | اِصْنَعْ aiṣnaʿ | صُنْع ṣunʿ |
Conjugation (2): صَنَّعَ يُصَنِّعُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| صَنَّعَ ṣanaaʿa | يُصَنِّعُ yuṣaniiʿu | صَنِّعْ ṣaniiʿ | تَصْنِيع taṣnīʿ |
Meanings & examples
1. to make
- صَنَعَ النَّجَّارُ الكُرْسِيَّ.The carpenter fabricated the chair.
- لَمْ يَسْتَطِعِ المُخْتَرِعُ أَنْ يَصْنَعَ نَمُوذَجًا أَوَّلِيًّا لِاخْتِرَاعِهِ.The inventor could not fabricate a prototype for his invention.
- صَنَعَ الطَّبَّاخُ المَاهِرُ حَلْوَى شَهِيَّةً بِاسْتِخْدَامِ مَكَوِّنَاتٍ طَبِيعِيَّةٍ فَقَطْ.The skilled chef fabricated a delicious dessert using only natural ingredients.
2. to do
- صَنَعَ الوَلَدُ لُعْبَةً.The boy made a toy.
- صَنَعَتِ الأُمُّ كَعْكَةً لِعِيدِ المِيلَادِ.The mother made a cake for the birthday.
- هَلْ صَنَعْتَ الوَاجِبَ المَنْزِلِيَّ؟Did you do the homework?
3. to do, to make
- صَنَعَ الرَّجُلُ كُرْسِيًّا جَدِيدًا.The man made a new chair.
- صَنَعَتِ الطَّبَّاخَةُ طَعَامًا لَذِيذًا لِلضُّيُوفِ.The cook made delicious food for the guests.
- لِمَاذَا لَمْ تَصْنَعْ شَيْئًا لِمُسَاعَدَتِنَا؟Why didn't you do anything to help us?
4. to craft
- صَنَعَ النَّجَّارُ طَاوِلَةً جَمِيلَةً مِنَ الْخَشَبِ.The carpenter crafted a beautiful table from wood.
- يَصْنَعُ الْفَنَّانُ تَمَاثِيلَ فَرِيدَةً بِيَدَيْهِ.The artist crafts unique statues with his hands.
- اِصْنَعْ لَنَا شَيْئًا جَدِيدًا وَمُبْتَكَرًا.Craft something new and innovative for us.
5. to do with
- مَاذَا أَصْنَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ؟What shall I do with this book?
- لَا أَعْرِفُ مَاذَا أَصْنَعُ بِالْمَالِ الْكَثِيرِ.I don't know what to do with a lot of money.
- هَلْ تَعْرِفُ مَاذَا نَصْنَعُ بِهَذِهِ الْأَشْيَاءِ الْقَدِيمَةِ؟Do you know what we do with these old things?
6. to fabricate
- صَنَعَ النَّجَّارُ الكُرْسِيَّ.The carpenter fabricated the chair.
- صَنَعَ الفَنَّانُ لَوْحَةً زَيْتِيَّةً مُبْهِرَةً.The artist fabricated a stunning oil painting.
- لَمْ يَسْتَطِعِ المُخْتَرِعُ أَنْ يَصْنَعَ نَمُوذَجًا أَوَّلِيًّا لِاخْتِرَاعِهِ.The inventor could not fabricate a prototype for his invention.
7. to make, create
- صَنَعَ النَّجَّارُ الكُرْسِيَّ.The carpenter fabricated the chair.
- لَمْ يَسْتَطِعِ المُخْتَرِعُ أَنْ يَصْنَعَ نَمُوذَجًا أَوَّلِيًّا لِاخْتِرَاعِهِ.The inventor could not fabricate a prototype for his invention.
- صَنَعَ الطَّبَّاخُ المَاهِرُ حَلْوَى شَهِيَّةً بِاسْتِخْدَامِ مَكَوِّنَاتٍ طَبِيعِيَّةٍ فَقَطْ.The skilled chef fabricated a delicious dessert using only natural ingredients.
8. to make, manufacture
- صَنَعَ الْعَامِلُ قِطَعَ غِيَارٍ لِلْمُحَرِّكِ.The worker manufactured spare parts for the engine.
- تَصْنَعُ الشَّرِكَةُ أَدَوَاتٍ إِكْتِرُونِيَّةً دَقِيقَةً.The company manufactures precise electronic tools.
- صَنَعَ الْمَصْنَعُ آلافَ الْأَحْذِيَةِ هَذَا الشَّهْرَ.The factory manufactured thousands of shoes this month.
Meet صَنَعَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.