شَرِبَ (shariba)to drink
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb شَرِبَ (shariba) — “to drink”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: شَرِبَ يَشْرَبُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| شَرِبَ shariba | يَشْرَبُ yashrabu | اِشْرَبْ aishrab | شُرْبٌ shurbun |
Meanings & examples
1. to drink
- شَرِبَ الطِّفْلُ الْحَلِيبَ.The child drank the milk.
- شَرِبَ الرَّجُلُ قَهْوَةً سَاخِنَةً لِيَتَدَفَّأَ.The man drank hot coffee to warm himself.
- أَلَمْ تَشْرَبْ مَاءً كَافِيًا الْيَوْمَ؟Did you not drink enough water today?
2. to be drunk
- شُرِبَ الْقَهْوَةُ السَّاخِنَةُ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ لِتَبْدَأَ الْيَوْمَ بِنَشَاطٍ.The hot coffee was drunk early in the morning to start the day actively.
- يُشْرَبُ الْمَاءُ الْبَارِدُ فِي الْأَيَّامِ الْحَارَّةِ لِتَرْوِيَةِ الْعَطَشِ الشَّدِيدِ.Cold water is drunk on hot days to quench intense thirst.
- شُرِبَ الْعَصِيرُ الطَّازَجُ بَعْدَ التَّمَارِينِ الرِّيَاضِيَّةِ لِتَعْوِيضِ السَّوَائِلِ.The fresh juice was drunk after the exercises to replenish fluids.
3. to be imbued with
- شَرِبَ قَلْبُهُ حُبَّ الْخَيْرِ مُنْذُ صِغَرِهِ.His heart was imbued with the love of goodness since his childhood.
- شَرِبَتِ النُّفُوسُ مَبَادِئَ الْعَدْلِ وَالْمُسَاوَاةِ.The souls were imbued with the principles of justice and equality.
- لَقَدْ شَرِبَ الْأَجْيَالُ ثَقَافَةَ التَّسَامُحِ.Generations have been imbued with the culture of tolerance.
4. to crane
- شَرَّبَ الرَّجُلُ عُنُقَهُ لِيَرَى مَا خَلْفَ الجِدَارِ.The man craned his neck to see what was behind the wall.
- شَرَّبَتِ الزَّرَافَةُ عُنُقَهَا لِتَصِلَ إِلَى أَوْرَاقِ الشَّجَرِ العَالِيَةِ.The giraffe craned its neck to reach the high tree leaves.
- لا تَشَرِّبْ عُنُقَكَ كَثِيرًا حَتَّى لا تُؤْذِيَ عَضَلَاتِكَ.Do not crane your neck too much so you do not hurt your muscles.
5. to drink, imbibe
- شَرِبَ الرَّجُلُ المَاءَ.The man drank the water.
- أَلَمْ تَشْرَبِ الفَتَاةُ الدَّوَاءَ بَعْدُ؟Hasn't the girl drunk the medicine yet?
- شَرِبَ المُسَافِرُ قَهْوَةً سَاخِنَةً لِتَدْفِئَةِ جِسْمِهِ فِي الجَوِّ البَارِدِ.The traveler drank hot coffee to warm his body in the cold weather.
6. to make drink
- شَرَّبَتِ الْأُمُّ طِفْلَهَا الْحَلِيبَ بِحَنَانٍ وَاهْتِمَامٍ كَبِيرٍ.The mother made her child drink milk with great tenderness and care.
- يُشَرِّبُ الْمُزَارِعُ الْمَاشِيَةَ الْمَاءَ الْعَذْبَ بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ مِنَ الْعَمَلِ.The farmer makes the livestock drink fresh water after a long day of work.
- شَرَّبَ الْفَنَّانُ الْقُمَاشَ بِالْأَلْوَانِ الزَّاهِيَةِ لِإِعْطَائِهِ حَيَاةً وَجَمَالًا.The artist made the fabric drink vibrant colors to give it life and beauty.
Meet شَرِبَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.