سَمَحَ (samaḥa)to allow
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb سَمَحَ (samaḥa) — “to allow”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): سَمَحَ يَسْمَحُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| سَمَحَ samaḥa | يَسْمَحُ yasmaḥu | اِسْمَحْ aismaḥ | سَمَاح samaāḥ |
Conjugation (2): سَمَّحَ يُسَمِّحُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| سَمَّحَ samaaḥa | يُسَمِّحُ yusamiiḥu | سَمِّحْ samiiḥ | تَسْمِيحٌ tasmīḥun |
Meanings & examples
1. to allow
- سَمَحَ لِي بِالخُرُوجِ.He allowed me to go out.
- هَلْ سَيَسْمَحُ المُدِيرُ بِإِجَازَةٍ إِضَافِيَّةٍ؟Will the manager allow an extra day off?
- سَمَحَتْ لَنَا المُعَلِّمَةُ المُجْتَهِدَةُ بِإِعَادَةِ الحَلِّ.The diligent teacher allowed us to redo the problem.
2. to permit
- سَمَحَ لِي بِالخُرُوجِ.He allowed me to go out.
- هَلْ سَيَسْمَحُ المُدِيرُ بِإِجَازَةٍ إِضَافِيَّةٍ؟Will the manager allow an extra day off?
- سَمَحَتْ لَنَا المُعَلِّمَةُ المُجْتَهِدَةُ بِإِعَادَةِ الحَلِّ.The diligent teacher allowed us to redo the problem.
3. to allow ; to permit
- لَوْ سَمَحْتَ، أُرِيدُ قَمِيصًا.If you please, I want a shirt.
- لَمْ يَسْمَحْ لِي بِالدُّخُولِ.He did not allow me to enter.
- اسْمَحْ لِي بِالْمُرُورِ.Allow me to pass.
4. to allow, permit
- سَمَحَ لِي بِالخُرُوجِ.He allowed me to go out.
- هَلْ سَيَسْمَحُ المُدِيرُ بِإِجَازَةٍ إِضَافِيَّةٍ؟Will the manager allow an extra day off?
- سَمَحَتْ لَنَا المُعَلِّمَةُ المُجْتَهِدَةُ بِإِعَادَةِ الحَلِّ.The diligent teacher allowed us to redo the problem.
5. to let, allow
6. to be generous
- سَمَحَ الرَّجُلُ لِضَيْفِهِ بِالْإِقَامَةِ فِي بَيْتِهِ بِكَرَمٍ وَسَخَاءٍ.The man was generous to his guest by allowing him to stay in his house with generosity and liberality.
- يَجِبُ عَلَى الْمُسْلِمِ أَنْ يَسْمَحَ لِإِخْوَانِهِ وَيُعَامِلَهُمْ بِإِحْسَانٍ.A Muslim should be generous to his brothers and treat them with kindness.
- سَمَحَتِ الْجَمْعِيَّةُ الْخَيْرِيَّةُ بِتَقْدِيمِ الْمُسَاعَدَاتِ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمُحْتَاجِينَ.The charity organization was generous in providing aid to the poor and needy.
7. to forgive
8. to let
Meet سَمَحَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.