رَاجَعَ (raājaʿa)to review
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb رَاجَعَ (raājaʿa) — “to review”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: رَاجَعَ يُرَاجِعُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| رَاجَعَ raājaʿa | يُرَاجِعُ yuraājiʿu | رَاجِعْ raājiʿ | مُرَاجَعَة muraājaʿaa |
Meanings & examples
1. to review
- تَمَّ أَنْ يُرَاجَعَ التَّقْرِيرُ قَبْلَ تَقْدِيمِهِ.The report was reviewed before submission.
- يَجِبُ أَنْ يُرَاجَعَ هَذَا النِّصُّ لِلتَّأَكُّدِ مِنْ سَلَامَتِهِ اللُّغَوِيَّةِ.This text must be reviewed to ensure its linguistic accuracy.
- لِمَاذَا لَمْ يُرَاجَعْ هَذَا القَانُونُ مُنْذُ سَنَوَاتٍ؟Why has this law not been reviewed for years?
2. to answer
- رَاجَعَ الطَّالِبُ الْأُسْتَاذَ عَنْ سُؤَالِهِ.The student answered the professor about his question.
- لَمْ يُرَاجِعْ أَحَدٌ عَلَى كَلَامِهِ.No one answered his words.
- رَاجَعَ الْخَصْمُ خَصْمَهُ بِحُجَّةٍ قَوِيَّةٍ.The opponent answered his opponent with a strong argument.
3. to consult
- رَاجَعَ الطَّالِبُ أُسْتَاذَهُ لِتَوْضِيحِ نُقْطَةٍ.The student consulted his professor for clarification on a point.
- رَاجَعَ المَرِيضُ طَبِيبَ الأَسْنَانِ بِشَأْنِ أَلَمٍ مُسْتَمِرٍّ.The patient consulted the dentist regarding persistent pain.
- أَلَمْ تُرَاجِعِ المُحَامِيَةَ قَبْلَ التَّوْقِيعِ عَلَى العَقْدِ؟Did you not consult the lawyer before signing the contract?
4. to plead
- رَاجَعَ الْمُتَّهَمُ الْقَاضِيَ لِتَخْفِيفِ الْحُكْمِ.The accused pleaded with the judge to reduce the sentence.
- لَا تُرَاجِعْهُ فِي هَذَا الْأَمْرِ، فَقَدِ اتَّخَذَ قَرَارَهُ.Do not plead with him on this matter, he has made his decision.
- رَاجَعَتِ الْعَائِلَةُ الْمَسْؤُولِينَ لِلْحُصُولِ عَلَى الْمُسَاعَدَةِ.The family pleaded with the officials to get help.
5. to question
- رَاجَعَ الْمُعَلِّمُ الطَّالِبَ حَوْلَ إِجَابَاتِهِ.The teacher questioned the student about his answers.
- يُرَاجِعُ الْقَاضِي الشُّهُودَ بِدِقَّةٍ.The judge questions the witnesses precisely.
- رَاجِعْ نَفْسَكَ قَبْلَ اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.Question yourself before making the decision.
6. to reconcile
- رَاجَعَ الزَّوْجَانِ خِلَافَاتِهِمَا وَتَوَصَّلَا إِلَى حَلٍّ.The couple reconciled their differences and reached a solution.
- يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُرَاجِعَ مَوَاقِفَنَا لِتَحْقِيقِ السَّلَامِ.We must reconcile our positions to achieve peace.
- رَاجَعَ الْأَخَوَانِ خِلَافَاتِهِمَا وَتَوَصَّلَا إِلَى حَلٍّ سِلْمِيٍّ.The two brothers reconciled their differences and reached a peaceful solution.
7. to reconsider
- رَاجَعَ الْقَاضِي الْحُكْمَ بَعْدَ ظُهُورِ أَدِلَّةٍ جَدِيدَةٍ.The judge reconsidered the verdict after new evidence emerged.
- يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُرَاجِعَ قَرَارَاتِنَا بِاسْتِمْرَارٍ.We must constantly reconsider our decisions.
- رَاجَعَتِ الشَّرِكَةُ خُطَطَهَا بَعْدَ التَّغَيُّرَاتِ فِي السُّوقِ.The company reconsidered its plans after the market changes.
8. to refer back
- رَاجَعَ الطَّالِبُ دُرُوسَهُ قَبْلَ الِامْتِحَانِ.The student referred back to his lessons before the exam.
- يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُرَاجِعَ الْعُقُودَ بِدِقَّةٍ قَبْلَ التَّوْقِيعِ.We must refer back to the contracts carefully before signing.
- لِمَاذَا لَمْ تُرَاجِعْ مَلَفَّاتِ الْعَمَلِ قَبْلَ تَقْدِيمِهَا؟Why didn't you refer back to the work files before submitting them?
Meet رَاجَعَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.