حَطَّ (ḥaṭaa)to land
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb حَطَّ (ḥaṭaa) — “to land”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: حَطَّ يَحُطُّ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| حَطَّ ḥaṭaa | يَحُطُّ yaḥuṭuu | حُطَّ ḥuṭaa | حَطٌّ ḥaṭunn |
Meanings & examples
1. to land
- حَطَّ الطَّائِرُ عَلَى الغُصْنِ.The bird landed on the branch.
- حَطَّتِ الطَّائِرَةُ بِسَلَامٍ فِي المَطَارِ.The airplane landed safely at the airport.
- أَلَمْ يَحُطَّ البَارِكَةُ بَعْدُ؟Hasn't the ship landed yet?
2. to lower, to diminish
- حَطَّ العَامِلُ الصُّنْدُوقَ الثَّقِيلَ بِرِفْقٍ عَلَى الأَرْضِ.The worker gently lowered the heavy box to the ground.
3. to put down
- حَطَّ المُسَافِرُ حَقِيبَتَهُ عَلَى الأَرْضِ.The traveler put down his bag on the ground.
- لَمْ يَحُطَّ الطَّبِيبُ الأَدَوَاتِ عَلَى الطَّاوِلَةِ.The doctor did not put down the instruments on the table.
- حَطَّ الفَارِسُ سَيْفَهُ عَلَى المِنْبَرِ بَعْدَ انْتِهَاءِ المُبَارَاةِ.The knight put down his sword on the podium after the match ended.
4. to collapse
- حَطَّ الْمَبْنَى الْقَدِيمُ بَعْدَ الزِّلْزَالِ الْعَنِيفِ.The old building collapsed after the violent earthquake.
- شَاهَدْنَا الْجِسْرَ وَهُوَ يَحُطُّ فِي النَّهْرِ.We watched the bridge collapse into the river.
- حَطَّتْ آمالُهُ بَعْدَ فَشَلِ الْمَشْرُوعِ.His hopes collapsed after the project failed.
5. to degrade
- حَطَّتْ كَلِمَاتُهُ الْقَاسِيَةُ مِنْ قِيمَةِ الْعَمَلِ الْجَيِّدِ.His harsh words degraded the value of the good work.
- لَا يَجُوزُ أَنْ يَحُطَّ أَحَدٌ مِنْ كَرَامَةِ الْآخَرِينَ.No one should degrade the dignity of others.
- حَطَّتِ الشَّائِعَاتُ مِنْ سُمْعَةِ الشَّرِكَةِ فِي السُّوقِ.The rumors degraded the company's reputation in the market.
6. to disparage
- لا تَحُطَّ مِنْ قِيمَةِ عَمَلِ الآخَرِينَ.Do not disparage the value of others' work.
- حَطَّتْ مِنْ شَأْنِهِ أَمَامَ زُمَلَائِهِ.She disparaged his standing in front of his colleagues.
- يُحِبُّ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَحُطُّوا مِنْ قَدْرِ غَيْرِهِمْ.Some people like to disparage the worth of others.
7. to drop
- حَطَّ الطَّائِرُ عَلَى غُصْنِ الشَّجَرَةِ.The bird dropped onto the tree branch.
- حَطَّ الْمُسَافِرُونَ أَمْتِعَتَهُمْ فِي الْفُنْدُقِ.The travelers dropped their luggage at the hotel.
- حَطَّتِ الطَّائِرَةُ بِسَلَامٍ فِي الْمَطَارِ.The plane dropped safely at the airport.
8. to fall down
- حَطَّ الْكِتَابُ مِنْ يَدِهِ.The book fell down from his hand.
- يَحُطُّ الْوَرَقُ عَلَى الْأَرْضِ فِي الْخَرِيفِ.Leaves fall down on the ground in autumn.
- حَطَّتِ الطَّائِرَةُ بِسَلَامٍ.The plane fell down safely.
Meet حَطَّ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.