November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

جَادَلَ (jaādala)to argue

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb جَادَلَ (jaādala) — “to argue”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: جَادَلَ يُجَادِلُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
جَادَلَ jaādalaيُجَادِلُ yujaādiluجَادِلْ jaādilمُجَادَلَة mujaādalaa

Meanings & examples

  1. 1. to argue

    • جَادَلَ الرَّجُلُ بِحِدَّةٍ.The man argued fiercely.
    • لَا يُجَادِلُ الطِّفْلُ وَالِدَيْهِ.The child does not argue with his parents.
    • هَلْ جَادَلْتَ المُعَلِّمَ حَوْلَ الدَّرَجَةِ؟Did you argue with the teacher about the grade?
  2. 2. to argue, to debate

    • جَادَلَ الطَّالِبُ مُعَلِّمَهُ بِاحْتِرَامٍ.The student debated his teacher respectfully.
    • لَا تُجَادِلْ فِي الْأُمُورِ الْوَاضِحَةِ.Do not argue about clear matters.
    • هَلْ جَادَلْتَ صَدِيقَكَ بِشَأْنِ الْخُطَّةِ؟Did you argue with your friend about the plan?
  3. 3. to argue with

    • جَادَلَ الطَّالِبُ المُعَلِّمَ بِحَرَارَةٍ.The student argued heatedly with the teacher.
    • لَا تُجَادِلِ امْرَأَتَكَ فِي أُمُورٍ لَا تَعْرِفُهَا.Do not argue with your wife about matters you do not know.
    • هَلْ جَادَلْتَ أَحَدًا اليَوْمَ؟Did you argue with anyone today?
  4. 4. to debate

    • لَا تُجَادِلْ فِي أُمُورٍ لَا تَفْهَمُهَا جَيِّدًا.Do not debate about matters you do not understand well.
    • جَادَلَ الْفَرِيقَانِ حَوْلَ قَوَاعِدِ اللَّعْبَةِ قَبْلَ الْبَدْءِ.The two teams debated about the rules of the game before starting.
    • يُحِبُّ أَنْ يُجَادِلَ فِي كُلِّ شَيْءٍ، حَتَّى فِي الْأُمُورِ الْبَسِيطَةِ.He likes to debate about everything, even about simple matters.
  5. 5. to dispute

    • جَادَلَ الْمُحَامِي عَنْ مُوَكِّلِهِ بِقُوَّةٍ فِي الْمَحْكَمَةِ.The lawyer disputed on behalf of his client with strength in the court.
    • لَا تُجَادِلْ فِي أُمُورٍ لَا تَعْرِفُ عَنْهَا شَيْئًا.Do not dispute in matters you do not know about anything.
    • جَادَلَ الطُّلَّابُ الْمُعَلِّمَ حَوْلَ صُعُوبَةِ الاِمْتِحَانِ.The students disputed the teacher about the difficulty of the exam.

Meet جَادَلَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading