November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

تَفَطَّرَ (tafaṭaara)to crack, to break apart

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb تَفَطَّرَ (tafaṭaara) — “to crack, to break apart”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: تَفَطَّرَ يَتَفَطَّرُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
تَفَطَّرَ tafaṭaaraيَتَفَطَّرُ yatafaṭaaruتَفَطَّرْ tafaṭaarتَفَطُّرٌ tafaṭuurun

Meanings & examples

  1. 1. to crack, to break apart

    • تَفَطَّرَ قَلْبُهُ مِنَ الحُزْنِ الشَّدِيدِ.His heart split apart from intense sadness.
    • تَفَطَّرَتِ الأَرْضُ مِنَ الجَفَافِ الشَّدِيدِ.The earth split apart from severe drought.
    • أَلَمْ يَتَفَطَّرْ صَدْرُهُ مِنَ الغَضَبِ؟Did his chest not split apart from anger?
  2. 2. to crack

    • تَفَطَّرَ قَلْبُهُ مِنَ الحُزْنِ الشَّدِيدِ.His heart split apart from intense sadness.
    • تَفَطَّرَتِ الأَرْضُ مِنَ الجَفَافِ الشَّدِيدِ.The earth split apart from severe drought.
    • أَلَمْ يَتَفَطَّرْ صَدْرُهُ مِنَ الغَضَبِ؟Did his chest not split apart from anger?
  3. 3. to split

    • تَفَطَّرَتِ الأَرْضُ مِنَ الْجَفَافِ الشَّدِيدِ.The earth split from the severe drought.
    • كَادَ قَلْبُهُ يَتَفَطَّرُ حُزْنًا عَلَى فَقْدِ أَحِبَّائِهِ.His heart almost split with grief over the loss of his loved ones.
    • تَفَطَّرَتْ شَفَتَاهُ بِسَبَبِ الْبَرْدِ الْقَارِسِ.His lips split due to the bitter cold.

Meet تَفَطَّرَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading