November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

بَذَرَ (badhara)to sow

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb بَذَرَ (badhara) — “to sow”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation (1): بَذَرَ يَبْذُرُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
بَذَرَ badharaيَبْذُرُ yabdhuruاُبْذُرْ aubdhurبَذْر badhr

Conjugation (2): بَذَّرَ يُبَذِّرُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
بَذَّرَ badhaaraيُبَذِّرُ yubadhiiruبَذِّرْ badhiirتَبْذِير tabdhīr

Meanings & examples

  1. 1. to sow

    • بَذَرَ الفَلَّاحُ البِذُورَ فِي الحَقْلِ.The farmer sowed the seeds in the field.
    • يَبْذُرُ الرَّجُلُ الخَيْرَ فِي كُلِّ مَكَانٍ يَذْهَبُ إِلَيْهِ.The man sows goodness everywhere he goes.
    • بَذَرَ المُعَلِّمُ أَفْكَارًا جَدِيدَةً فِي عُقُولِ الطُّلَّابِ لِتَشْجِيعِهِمْ عَلَى الِابْتِكَارِ.The teacher sowed new ideas in the students' minds to encourage them to innovate.
  2. 2. to squander

    • بَذَّرَ مَالَهُ عَلَى أَشْيَاءَ غَيْرِ مُفِيدَةٍ.He squandered his money on useless things.
    • لَا تُبَذِّرِ المَاءَ، فَهُوَ ثَمِينٌ.Do not squander water, for it is precious.
    • أَلَمْ يُبَذِّرْ كُلَّ دَخْلِهِ فِي القِمَارِ؟Didn't he squander all his income on gambling?
  3. 3. to scatter

    • بَذَرَ الْفَلَّاحُ الْحُبُوبَ فِي الْأَرْضِ.The farmer scattered the seeds in the land.
    • يَبْذُرُ الرِّيحُ أَوْرَاقَ الشَّجَرِ.The wind scatters the tree leaves.
    • بَذَرَ الْخَيْرَ بَيْنَ النَّاسِ.He scattered (spread) goodness among people.

Meet بَذَرَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading