بَخَعَ (bakhaʿa)to destroy
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb بَخَعَ (bakhaʿa) — “to destroy”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: بَخَعَ يَبْخَعُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| بَخَعَ bakhaʿa | يَبْخَعُ yabkhaʿu | اِبْخَعْ aibkhaʿ | بَخْع bakhʿ |
Meanings & examples
1. to destroy
- بَخَعَ نَفْسَهُ مِنَ الْحُزْنِ عَلَى فَقْدِ وَلَدِهِ.He destroyed himself with grief over the loss of his son.
- لَا تَبْخَعْ نَفْسَكَ فِي الْعَمَلِ الشَّاقِّ.Do not destroy yourself in hard work.
- بَخَعَ الْعَدُوُّ قُوَّتَهُ فِي الْمَعْرَكَةِ.The enemy destroyed his strength in the battle.
2. to kill with grief
- بَخَعَ الْحُزْنُ قَلْبَهُ بَعْدَ فَقْدِهِ لِصَدِيقِهِ.Grief killed his heart after his loss of his friend.
- كَادَ الْقَلَقُ أَنْ يَبْخَعَ رُوحَهَا بِسَبَبِ الْمُسْتَقْبَلِ الْمَجْهُولِ.Anxiety almost killed her soul because of the unknown future.
- بَخَعَتْهُ خَيْبَةُ الْأَمَلِ بَعْدَ فَشَلِ الْمَشْرُوعِ.Disappointment killed him after the project's failure.
3. to submit
- بَخَعَ الرَّجُلُ لِقَرَارِ الْمَحْكَمَةِ دُونَ اعْتِرَاضٍ.The man submitted to the court's decision without objection.
- بَخَعَتِ الشَّرِكَةُ لِلشُّرُوطِ الْجَدِيدَةِ لِلْعَقْدِ.The company submitted to the new conditions of the contract.
- لَمْ يَبْخَعِ الْفَرِيقُ الْخَاسِرُ لِلْهَزِيمَةِ بِسُهُولَةٍ.The losing team did not submit to defeat easily.
Meet بَخَعَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.