أَوْقَدَ (aawqada)to light
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَوْقَدَ (aawqada) — “to light”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَوْقَدَ يُوقِدُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَوْقَدَ aawqada | يُوقِدُ yūqidu | أَوْقِدْ aawqid | إِيقَاد iīqaād |
Meanings & examples
1. to light
- أَوْقَدَ الرَّجُلُ النَّارَ.The man lit the fire.
- أَوْقَدَ المُعَلِّمُ شُمُوعَ العِلْمِ فِي عُقُولِ الطُّلَّابِ.The teacher lit the candles of knowledge in the minds of the students.
- لَمْ يُوْقِدُوا المَصَابِيحَ حَتَّى حَلَّ الظَّلَامُ.They did not light the lamps until darkness fell.
2. to ignite
- أَوْقَدَ الرَّاعِي النَّارَ لِلتَّدَفُّؤِ.The shepherd ignited a fire for warmth.
- أَوْقَدَ الثَّائِرُونَ مَشَاعِلَ لِلاِحْتِفَالِ بِالنَّصْرِ.The revolutionaries ignited torches to celebrate victory.
- لَمْ يُوقِدِ الفَلَّاحُ النَّارَ فِي الحَقْلِ بَعْدُ.The farmer has not yet ignited a fire in the field.
3. to burn
- أَوْقَدُوا النَّارَ لِلتَّدْفِئَةِ فِي اللَّيْلِ الْبَارِدِ.They kindled the fire for warming in the night the cold.
- أَوْقَدُوا الشُّمُوعَ لِإِضَاءَةِ الْغُرْفَةِ الْمُظْلِمَةِ.They lit the candles for illuminating the room the dark.
- أَوْقَدُوا الْمَوْقِدَ لِطَهْيِ الطَّعَامِ فِي الرِّحْلَةِ.They ignited the stove for cooking the food on the trip.
4. to kindle
- أَوْقَدَ الرَّجُلُ النَّارَ.The man lit the fire.
- أَوْقَدَ المُعَلِّمُ شُمُوعَ العِلْمِ فِي عُقُولِ الطُّلَّابِ.The teacher lit the candles of knowledge in the minds of the students.
- لَمْ يُوْقِدُوا المَصَابِيحَ حَتَّى حَلَّ الظَّلَامُ.They did not light the lamps until darkness fell.
5. to light, to ignite
- أَوْقَدَ النَّارَ.He lit the fire.
- أَوْقَدَ الرَّجُلُ الشَّمْعَةَ.The man lit the candle.
- أَوْقَدَ الْحَطَّابُ الْحَطَبَ لِلتَّدْفِئَةِ.The woodcutter lit the firewood for warmth.
Meet أَوْقَدَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.