أَوْضَحَ (aawḍaḥa)to clarify
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَوْضَحَ (aawḍaḥa) — “to clarify”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): أَوْضَحَ يُوَضِّحُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَوْضَحَ aawḍaḥa | يُوَضِّحُ yuwaḍiiḥu | أَوْضِحْ aawḍiḥ | إِيضَاح iīḍaāḥ |
Conjugation (2): أَوْضَحَ يُوضِحُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَوْضَحَ aawḍaḥa | يُوضِحُ yūḍiḥu | أَوْضِحْ aawḍiḥ | إِيضَاحٌ iīḍaāḥun |
Meanings & examples
1. to clarify
- أَوْضَحَ المُتَحَدِّثُ نُقْطَةً مُهِمَّةً.The speaker clarified an important point.
- أَوْضَحَ المُهَنْدِسُ تَصْمِيمَ المَبْنَى الجَدِيدِ.The engineer clarified the design of the new building.
- لَمْ يُوضِحِ الطِّفْلُ سَبَبَ بُكَائِهِ.The child did not clarify the reason for his crying.
2. to explain
- أَوْضَحَ المُعَلِّمُ الدَّرْسَ لِلتَّلَامِيذِ.The teacher explained the lesson to the students.
- أَوْضَحَتِ الطَّبِيبَةُ لِلْمَرِيضِ سَبَبَ المَرَضِ.The doctor explained to the patient the cause of the illness.
- لِمَاذَا لَمْ تُوْضِحْ لَنَا الحَقِيقَةَ بَعْدُ؟Why haven't you explained the truth to us yet?
3. to make aware
4. to be clearer
- أَوْضَحَ المُدِيرُ أَسْبَابَ القَرَارِ لِلْمُوَظَّفِينَ.The manager clarified the reasons for the decision to the employees.
- أَوْضَحَ الكَاتِبُ فِكْرَتَهُ فِي الفَصْلِ الأَوَّلِ.The writer made his idea clearer in the first chapter.
- أَوْضَحَ لِيَ الصَّدِيقُ كَيْفِيَّةَ حَلِّ هَذِهِ المَسْأَلَةِ.The friend clarified for me how to solve this problem.
5. to clarify, explain
- أَوْضَحَ المُعَلِّمُ الدَّرْسَ لِلطُّلَّابِ.The teacher clarified the lesson to the students.
- يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُوَضِّحَ مَوَاقِفَنَا بِشَكْلٍ صَرِيحٍ.We must clarify our positions explicitly.
- لِمَاذَا لَمْ تُوَضِّحْ لَنَا الحَقِيقَةَ بَعْدُ؟Why haven't you clarified the truth to us yet?
6. to make clear
- أَوْضَحَ الْمُعَلِّمُ الدَّرْسَ.The teacher clarified the lesson.
- أَوْضَحَ الْخَبِيرُ الْأَسْبَابَ الْحَقِيقِيَّةَ.The expert clarified the real reasons.
- أَوْضَحَ الْكِتَابُ الْحِكْمَةَ مِنْ خَلْقِ الْإِنْسَانِ.The book clarified the wisdom behind the creation of man.
7. to make clear, to show
- أَوْضَحَ الْمُعَلِّمُ الدَّرْسَ لِلطُّلَّابِ بِشَكْلٍ جَيِّدٍ.The teacher made the lesson clear to the students very well.
- أَوْضَحَ الْخَرِيطَةُ الطَّرِيقَ إِلَى الْوَجْهَةِ الْمَطْلُوبَةِ.The map made clear the way to the desired destination.
- أَوْضَحَ الْبُرْهَانُ صِحَّةَ النَّظَرِيَّةِ الْعِلْمِيَّةِ.The proof made clear the validity of the scientific theory.
8. to make explicit
- أَوْضَحَ الْمُعَلِّمُ الْقَاعِدَةَ لِلطُّلَّابِ.The teacher made the rule explicit to the students.
- يُوَضِّحُ الْكِتَابُ الْمَفَاهِيمَ الصَّعْبَةَ بِأَمْثِلَةٍ.The book makes difficult concepts explicit with examples.
- أَوْضَحَ الْخَطِيبُ رُؤْيَتَهُ لِلْجُمْهُورِ.The speaker made his vision explicit to the audience.
Meet أَوْضَحَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.