أَنْكَرَ (aankara)to deny
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَنْكَرَ (aankara) — “to deny”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَنْكَرَ يُنْكِرُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَنْكَرَ aankara | يُنْكِرُ yunkiru | أَنْكِرْ aankir | إِنْكَار iinkaār |
Meanings & examples
1. to deny
- أَنْكَرَ الوَلَدُ فِعْلَتَهُ.The boy denied his deed.
- أَنْكَرَ الشَّاهِدُ مَا قَالَهُ سَابِقًا فِي المَحْكَمَةِ.The witness denied what he had previously said in court.
- لِمَاذَا تُنْكِرُ الحَقِيقَةَ يَا صَدِيقِي؟Why do you deny the truth, my friend?
2. to disapprove
- أَنْكَرَ المُوَظَّفُ سُلُوكَ زَمِيلِهِ غَيْرَ اللَّائِقِ.The employee disapproved of his colleague's inappropriate behavior.
- أَنْكَرَ الأَبُ عَلَى ابْنِهِ تَصَرُّفَاتِهِ الطَّائِشَةَ.The father disapproved of his son's reckless actions.
- لَا يَنْبَغِي أَنْ نَنْكَرَ عَلَى النَّاسِ آرَاءَهُمُ المُخْتَلِفَةَ.We should not disapprove of people's different opinions.
3. to be most disagreeable
- أَنْكَرَ الْوَضْعُ الْجَدِيدُ عَلَى الْعُمَّالِ.The new situation was most disagreeable to the workers.
- يُنْكِرُ الْجَوُّ الْبَارِدُ عَلَى الْكَثِيرِينَ فِي الشِّتَاءِ.The cold weather is most disagreeable to many in winter.
- أَنْكَرَ عَلَيْهِ الْعَمَلُ الشَّاقُّ وَالظُّرُوفُ الصَّعْبَةُ.The hard work and difficult conditions were most disagreeable to him.
4. to become most repugnant
5. to denounce
- أَنْكَرَتِ الْحُكُومَةُ الْادِّعَاءَاتِ بِوُجُودِ فَسَادٍ.The government denounced the allegations of corruption.
- يُنْكِرُ الْكَثِيرُونَ الْعُنْفَ بِشِدَّةٍ.Many people strongly denounce violence.
- أَنْكِرْ كُلَّ أَشْكَالِ الظُّلْمِ.Denounce all forms of injustice.
6. to deny it
- لَا يُنْكِرُ الْحَقِيقَةَ إِلَّا الْجَاهِلُ.Only the ignorant deny the truth.
7. to deny, to be the worst
- لَا يُمْكِنُكَ أَنْ تُنْكِرَ الْحَقِيقَةَ.You cannot deny the truth.
8. to deny, to disavow
- أَنْكَرَ الْحَقِيقَةَ.He denied the truth.
- أَنْكَرَ الْمُتَّهَمُ التُّهْمَةَ بِشِدَّةٍ.The accused strongly denied the charge.
- أَنْكَرَ الشَّاهِدُ رُؤْيَتَهُ لِلْحَادِثِ تَمَامًا.The witness completely denied seeing the accident.
Meet أَنْكَرَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.