أَنْفَقَ (aanfaqa)to spend
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَنْفَقَ (aanfaqa) — “to spend”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَنْفَقَ يُنْفِقُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَنْفَقَ aanfaqa | يُنْفِقُ yunfiqu | أَنْفِقْ aanfiq | إِنْفَاق iinfaāq |
Meanings & examples
1. to spend
- أَنْفَقَ المَالَ عَلَى الطَّعَامِ.He spent money on food.
- أَنْفَقَ الوَالِدُ كُلَّ دَخْلِهِ عَلَى تَعْلِيمِ أَبْنَائِهِ.The father spent all his income on his children's education.
- لِمَاذَا تُنْفِقُ الكَثِيرَ مِنَ الوَقْتِ عَلَى هَذِهِ اللُّعْبَةِ؟Why do you spend so much time on this game?
2. to spend (money)
- أَنْفَقَ الْأَبُ مَالَهُ عَلَى تَعْلِيمِ أَبْنَائِهِ.The father spent his money on his children's education.
- تُنْفِقُ الشَّرِكَةُ الْكَثِيرَ عَلَى الْبَحْثِ وَالتَّطْوِيرِ.The company spends a lot on research and development.
- هَلْ أَنْفَقْتَ كُلَّ مَا لَدَيْكَ فِي هَذِهِ الرِّحْلَةِ؟Did you spend all you had on this trip?
3. to make sellable
- أَنْفَقَ التَّاجِرُ بِضَاعَتَهُ بَعْدَ تَحْسِينِ جَوْدَتِهَا.The merchant made his merchandise sellable after improving its quality.
- أَنْفَقَ الْعَامِلُ الْقِطَعَ الْقَدِيمَةَ بِتَنْظِيفِهَا وَتَغْلِيفِهَا.The worker made the old pieces sellable by cleaning and packaging them.
4. to sell well
- أَنْفَقَ ٱلتَّاجِرُ بَضَاعَتَهُ بِسُرْعَةٍ فِي ٱلسُّوقِ.The merchant sold his goods well quickly in the market.
- أَنْفَقَتْ ٱلشَّرِكَةُ مُنْتَجَاتِهَا ٱلْجَدِيدَةَ بِشَكْلٍ جَيِّدٍ.The company sold its new products well.
- لَمْ تُنْفِقْ هَذِهِ ٱلْكُتُبُ كَمَا كَانَ مُتَوَقَّعًا.These books did not sell well as expected.
5. to spend (money/resources)
- أَنْفَقْتُ مَالًا كَثِيرًا عَلَى الْهَدَايَا.I spent a lot of money on gifts.
- يُنْفِقُ الْأَبُ عَلَى أُسْرَتِهِ بِكَرَمٍ.The father spends generously on his family.
- هَلْ أَنْفَقْتَ كُلَّ رَاتِبِكَ فِي هَذَا الشَّهْرِ؟Did you spend all your salary this month?
6. to spend / expend
- أَنْفَقَ الرَّجُلُ مَالَهُ عَلَى العَائِلَةِ.The man spent his money on the family.
- كَمْ أَنْفَقْتَ عَلَى هَذِهِ الرِّحْلَةِ؟How much did you spend on this trip?
- أَنْفَقَ المُحْسِنُ صَدَقَاتٍ كَثِيرَةً لِلْفُقَرَاءِ.The philanthropist expended many donations for the poor.
Meet أَنْفَقَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.