آنَسَ (anasa)to feel comfortable with
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb آنَسَ (anasa) — “to feel comfortable with”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): آنَسَ يُؤْنِسُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| آنَسَ anasa | يُؤْنِسُ yunisu | آنِسْ anis | إِينَاسٌ iīnaāsun |
Conjugation (2): آنَسَ يُؤَانِسُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| آنَسَ anasa | يُؤَانِسُ yuaānisu | آنِسْ anis | إِينَاس iīnaās |
Conjugation (3): أَنِسَ يَأْنَسُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَنِسَ aanisa | يَأْنَسُ yaanasu | اِئْنَسْ ainas | أُنْس auns |
Meanings & examples
1. to feel comfortable with
- آنَسَ الطِّفْلُ بِأُمِّهِ فِي الْحَدِيقَةِ.The child felt comfortable with his mother in the garden.
- بَعْدَ مُدَّةٍ، آنَسَ الْوَافِدُ الْجَدِيدُ بِزُمَلَائِهِ فِي الْعَمَلِ.After a while, the new arrival felt comfortable with his colleagues at work.
- لَمْ يُؤْنِسْ بِالْجَوِّ الْجَدِيدِ فِي الْمَدِينَةِ الْكَبِيرَةِ، فَفَضَّلَ الْعَوْدَةَ إِلَى قَرْيَتِهِ الْهَادِئَةِ.He did not feel comfortable with the new atmosphere in the big city, so he preferred to return to his quiet village.
2. to keep company
- آنَسَ الرَّجُلُ وَحْدَتَهُ بِقِرَاءَةِ الكُتُبِ.The man kept his loneliness company by reading books.
- آنَسَتِ الأُمُّ طِفْلَهَا بِحِكَايَاتٍ جَمِيلَةٍ.The mother kept her child company with beautiful stories.
- هَلْ آنَسْتَ أَحَدًا فِي المَكْتَبِ عِنْدَمَا وَصَلْتَ؟Did you keep anyone company in the office when you arrived?
3. to be comforted
- أَنِسَ ٱلطِّفْلُ بِأُمِّهِ بَعْدَ غِيَابٍ طَوِيلٍ.The child was comforted by his mother after a long absence.
- أَنِسَ ٱلْمَرِيضُ بِزِيَارَةِ أَصْدِقَائِهِ.The patient was comforted by the visit of his friends.
- أَنِسَ ٱلْغَرِيبُ بِوُجُودِ مَنْ يَتَحَدَّثُ لُغَتَهُ.The stranger was comforted by the presence of someone who spoke his language.
4. to be friendly
- أَنِسَ الطِّفْلُ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَشْعُرْ بِالْغُرْبَةِ.The child felt friendly with his parents and did not feel alienated.
- أَنِسَ الْقَوْمُ بِبَعْضِهِمْ فِي الْحَفْلِ وَتَبَادَلُوا الْأَحَادِيثَ.The people were friendly with each other at the party and exchanged conversations.
- لَمْ يَأْنَسْ بِالْمَكَانِ الْجَدِيدِ بَعْدُ، وَلَكِنَّهُ سَيَتَأَقْلَمُ.He has not yet felt friendly with the new place, but he will adapt.
5. to be sociable
- أَنِسَ الضَّيْفُ بِالْحَفْلِ وَتَحَدَّثَ مَعَ الْجَمِيعِ.The guest was sociable at the party and talked with everyone.
- يَأْنَسُ الطِّفْلُ بِوُجُودِ وَالِدَيْهِ دَائِمًا.The child always feels sociable with the presence of his parents.
- اِيْنَسْ بِالنَّاسِ وَلَا تَعْزِلْ نَفْسَكَ.Be sociable with people and do not isolate yourself.
6. to cheer
- حَاوَلَتْ أَنْ تُؤْنِسَ صَدِيقَتَهَا الْحَزِينَةَ.She tried to cheer her sad friend.
- آنَسَ الْأَبُ ابْنَهُ بِقِصَصٍ مُسَلِّيَةٍ قَبْلَ النَّوْمِ.The father cheered his son with entertaining stories before bed.
- تُؤَانِسُ الْأُمُّ طِفْلَهَا بِالْأَلْعَابِ وَالضَّحِكَ.The mother cheers her child with games and laughter.
7. to comfort
- هَلْ آنَسَتْكَ زِيَارَةُ أَقَارِبِكَ بَعْدَ غِيَابٍ طَوِيلٍ؟Did your relatives' visit comfort you after a long absence?
8. to entertain
- آنَسَ الرَّجُلُ ضَيْفَهُ بِالحَدِيثِ.The man entertained his guest with conversation.
- آنَسَتِ المُعَلِّمَةُ الطُّلَّابَ بِالأَلْعَابِ التَّعْلِيمِيَّةِ.The teacher entertained the students with educational games.
- لَمْ يُؤْنِسْهُ شَيْءٌ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ المُوحِشَةِ.Nothing entertained him on that desolate night.
Meet آنَسَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.