أَنْذَرَ (aandhara)to warn
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَنْذَرَ (aandhara) — “to warn”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَنْذَرَ يُنْذِرُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَنْذَرَ aandhara | يُنْذِرُ yundhiru | أَنْذِرْ aandhir | إِنْذَار iindhaār |
Meanings & examples
1. to warn
- أَنْذَرَ الْأَبُ ابْنَهُ مِنَ الْخَطَرِ.The father warned his son of the danger.
- يُنْذِرُ الْمُعَلِّمُ الطُّلَّابَ بِالِامْتِحَانِ.The teacher warns the students about the exam.
- لِمَاذَا لَمْ تُنْذِرْنِي بِالْمُشْكِلَةِ مُسْبَقًا؟Why did you not warn me about the problem beforehand?
2. to caution
- أَنْذَرَ الْمُدِيرُ الْمُوَظَّفَ بِعَوَاقِبِ تَأَخُّرِهِ الْمُتَكَرِّرِ.The manager cautioned the employee about the consequences of his repeated lateness.
- أَنْذَرَتْ شُرْطَةُ الْمُرُورِ السَّائِقَ بِغَرَامَةٍ إِذَا كَرَّرَ الْمُخَالَفَةَ.The traffic police cautioned the driver with a fine if he repeated the violation.
- أَنْذَرَ الطَّبِيبُ الْمَرِيضَ بِضَرُورَةِ اتِّبَاعِ النِّظَامِ الْغِذَائِيِّ الصَّارِمِ.The doctor cautioned the patient about the necessity of following the strict diet.
3. to portend
- أَنْذَرَ احْمِرَارُ السَّمَاءِ بِقُرْبِ هُبُوبِ عَاصِفَةٍ قَوِيَّةٍ.The redness of the sky portended the approach of a strong storm.
- أَنْذَرَ صَمْتُ القَائِدِ بِوُقُوعِ خَطْبٍ جَلَلٍ.The leader's silence portended a grave event.
- أَنْذَرَ تَسَاقُطُ أَوْرَاقِ الشَّجَرِ بِدُخُولِ فَصْلِ الشِّتَاءِ.The falling of the leaves portended the arrival of winter.
Meet أَنْذَرَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.