أَمَدَّ (aamadaa)to provide
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَمَدَّ (aamadaa) — “to provide”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): أَمَدَّ يُمِدُّ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَمَدَّ aamadaa | يُمِدُّ yumiduu | أَمْدِدْ aamdid | إِمْدَاد iimdaād |
Conjugation (2): أَمَدَّ يَمُدُّ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَمَدَّ aamadaa | يَمُدُّ yamuduu | أَمْدِدْ aamdid | إِمْدَاد iimdaād |
Meanings & examples
1. to provide
- أَمَدَّتِ الشَّرِكَةُ الْعُمَّالَ بِالطَّعَامِ وَالشَّرَابِ.The company provided the workers with food and drink.
- أَمَدَّ التَّقْرِيرُ الْبَاحِثِينَ بِمَعْلُومَاتٍ قَيِّمَةٍ.The report provided the researchers with valuable information.
- سَتُمِدُّ الْحُكُومَةُ الْمُسْتَشْفَيَاتِ بِالْأَدْوِيَةِ الضَّرُورِيَّةِ.The government will provide the hospitals with necessary medicines.
2. to supply
- أَمَدَّتِ الحُكُومَةُ المُتَضَرِّرِينَ بِالمُسَاعَدَاتِ.The government supplied the affected people with aid.
- أَمَدَّتِ الشَّرِكَةُ المَصْنَعَ بِالمَوَادِّ الخَامِ.The company supplied the factory with raw materials.
- لَمْ يُحَاوِلِ المُوَزِّعُ أَنْ يُمْدِدَ المَتْجَرَ بِالبَضَائِعِ الجَدِيدَةِ.The distributor did not try to supply the store with new goods.
3. to supply, extend
- أَمَدَّتِ الشَّرِكَةُ الْمَصْنَعَ بِالْمَوَادِّ الْخَامِ.The company supplied the factory with raw materials.
- أَمَدَّتِ الْحُكُومَةُ الْمُتَضَرِّرِينَ بِالْمُسَاعَدَاتِ الْغِذَائِيَّةِ.The government supplied the affected people with food aid.
- أَمَدَّتْ فِرْقَةُ الْإِنْقَاذِ الْعَالِقِينَ بِالْمَاءِ وَالدَّوَاءِ.The rescue team supplied the stranded people with water and medicine.
4. to extend
- أَمَدَّ الْجِسْرُ الطَّرِيقَ فَوْقَ النَّهْرِ.The bridge extended the road over the river.
- يُمِدُّ الْبِنَاءُ الْجَدِيدُ الْمَدِينَةَ بِطَابِقٍ إِضَافِيٍّ.The new building extends the city with an additional floor.
- أَمَدَّتِ الشَّرِكَةُ خُطُوطَ إِنْتَاجِهَا لِتَلْبِيَةِ الطَّلَبِ الْمُتَزَايِدِ عَلَى مُنْتَجَاتِهَا.The company extended its production lines to meet the increasing demand for its products.
5. to fix one's gaze
- أَمَدَّ النَّاظِرُ بَصَرَهُ نَحْوَ الأُفُقِ.The observer fixed his gaze toward the horizon.
- أَمَدَّتْ عَيْنَيْهَا إِلَى السَّمَاءِ بِتَأَمُّلٍ.She fixed her eyes upon the sky in contemplation.
6. to provide for
- يَجِبُ أَنْ نَمُدَّ الْقُرَى النَّائِيَةَ بِالْمِيَاهِ النَّظِيفَةِ.We must provide the remote villages with clean water.
- لَا بُدَّ أَنْ نَمُدَّ الْمَكْتَبَةَ بِالْكُتُبِ الْجَدِيدَةِ بِمُوَازَنَةٍ كَافِيَةٍ.We must provide the library with new books with a sufficient budget.
- سَنَمُدُّ الْمَشْرُوعَ بِالْمَوَادِّ الْخَامِ اللَّازِمَةِ قَرِيبًا.We will provide the project with the necessary raw materials soon.
7. to provide, to supply
- أَمَدَّ الجَيْشُ المُحَاصَرِينَ بِالطَّعَامِ.The army supplied the besieged with food.
- أَمَدَّتِ الحُكُومَةُ المُتَضَرِّرِينَ مِنَ السَّيْلِ بِالمُسَاعَدَاتِ.The government supplied the flood victims with aid.
- أَلَمْ يُؤَمِّدْكَ صَدِيقُكَ بِالمَالِ عِنْدَ حَاجَتِكَ؟Did your friend not supply you with money when you were in need?
8. to reinforce
- أَمَدَّ الْعُمَّالُ الْجِدَارَ بِدَعَائِمَ حَدِيدِيَّةٍ لِتَعْزِيزِهِ.The workers reinforced the wall with iron supports to strengthen it.
- أَمَدَّ الْمُهَنْدِسُ الْجِسْرَ بِأَعْمِدَةٍ إِضَافِيَّةٍ لِيُصْبِحَ أَكْثَرَ مَتَانَةً.The engineer reinforced the bridge with additional pillars to make it more durable.
- أَمَدَّتِ الشَّرِكَةُ هَيْكَلَ الْبِنَاءِ بِفُولَاذٍ مَقْوًى.The company reinforced the building structure with reinforced steel.
Meet أَمَدَّ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.