أَقْسَمَ (aaqsama)to swear

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَقْسَمَ (aaqsama) — “to swear”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: أَقْسَمَ يُقْسِمُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
أَقْسَمَ aaqsamaيُقْسِمُ yuqsimuأَقْسِمْ aaqsimإِقْسَام iiqsaām

Meanings & examples

  1. 1. to swear

    • أَقْسَمَ الرَّجُلُ بِاللهِ صَادِقًا.The man swore by God truthfully.
    • أَقْسَمَتِ الصَّدِيقَةُ أَنْ تُسَاعِدَ زَمِيلَتَهَا.The female friend swore to help her colleague.
    • لَمْ يُقْسِمِ الشَّاهِدُ عَلَى عَدَمِ قَوْلِ الحَقِّ.The witness did not swear not to tell the truth.
  2. 2. to divide

    • أَقْسَمَ الرَّجُلُ التَّرِكَةَ بَيْنَ أَوْلَادِهِ بِالعَدْلِ.The man divided the inheritance among his children fairly.
    • أَقْسَمَ العَالِمُ المَسْأَلَةَ إِلَى جُزْءَيْنِ.The scholar divided the issue into two parts.
    • أَقْسَمَ المُهَنْدِسُ الأَرْضَ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ.The engineer divided the land into small plots.
  3. 3. to swear, to take an oath

    • أَقْسَمَ الرَّجُلُ عَلَى صِدْقِ كَلَامِهِ.The man swore to the truth of his words.
    • أَقْسَمَتِ الشَّاهِدَةُ أَنْ تَقُولَ الحَقَّ.The female witness swore to tell the truth.
    • هَلْ أَقْسَمْتَ أَنْ تُحَافِظَ عَلَى السِّرِّ؟Did you swear to keep the secret?
  4. 4. to swear, to vow

    • أَقْسَمَ الرَّجُلُ بِاللَّهِ.The man swore by God.
    • أَقْسَمَ الشَّاهِدُ عَلَى قَوْلِ الْحَقِّ.The witness swore to tell the truth.
    • لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ.I swear by the Day of Resurrection, and I swear by the self-reproaching soul.

Meet أَقْسَمَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading