أَفْسَدَ (aafsada)to corrupt
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَفْسَدَ (aafsada) — “to corrupt”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَفْسَدَ يُفْسِدُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَفْسَدَ aafsada | يُفْسِدُ yufsidu | أَفْسِدْ aafsid | إِفْسَاد iifsaād |
Meanings & examples
1. to corrupt
- أَفْسَدَ الْخَائِنُ أَخْلَاقَ الشَّبَابِ بِأَفْكَارِهِ.The traitor corrupted the morals of the youth with his ideas.
- أَفْسَدَ الْمُجْرِمُ عُقُولَ التَّابِعِينَ لَهُ.The criminal corrupted the minds of his followers.
- أَفْسَدَ الْفَسَادُ الْإِدَارِيُّ نِظَامَ الْعَمَلِ فِي الْمُؤَسَّسَةِ.Administrative corruption corrupted the work system in the institution.
2. to spoil
- أَفْسَدَ الطِّفْلُ لُعْبَتَهُ الجَدِيدَةَ.The child spoiled his new toy.
- أَفْسَدَ الطَّقْسُ الحَارُّ الفَاكِهَةَ الطَّازِجَةَ.The hot weather spoiled the fresh fruit.
- لَمْ يُفْسِدِ المَطَرُ خُطَطَنَا لِلرِّحْلَةِ.The rain did not spoil our plans for the trip.
3. to corrupt / to spoil
- أَفْسَدَ الرَّجُلُ سُمْعَتَهُ بِأَفْعَالِهِ السَّيِّئَةِ.The man corrupted his reputation with his bad actions.
- أَفْسَدَتِ الرِّيَاحُ الْقَوِيَّةُ الْمَحَاصِيلَ فِي الْحَقْلِ.The strong winds corrupted the crops in the field.
- أَفْسَدَ الْوَلَدُ لُعْبَتَهُ الْجَدِيدَةَ بِسُوءِ اسْتِخْدَامِهِ لَهَا.The boy corrupted his new toy by his misuse of it.
4. to corrupt, to spoil
- أَفْسَدَ الطَّعَامُ فِي الحَرَارَةِ.The food spoiled in the heat.
- أَفْسَدَ الفَسَادُ المَشْرُوعَ الحُكُومِيَّ.Corruption spoiled the government project.
- لَمْ يُفْسِدِ الطِّفْلُ لُعْبَتَهُ الجَدِيدَةَ.The child did not spoil his new toy.
5. to cause corruption
- أَفْسَدَ الطَّعَامَ.He spoiled the food.
- أَفْسَدَ الأَطْفَالُ زِينَةَ العِيدِ.The children ruined the Eid decorations.
- لِمَاذَا أَفْسَدَ العَمَلَ بِتَدَخُّلِهِ؟Why did he ruin the work with his interference?
6. to corrupt, spoil
- أَفْسَدَ الْوَلَدُ اللُّعْبَةَ.The boy spoiled the toy.
- أَفْسَدَ الرَّجُلُ الْعَلَاقَةَ مَعَ جَارِهِ.The man ruined the relationship with his neighbor.
- لَا تُفْسِدْ أَخْلَاقَكَ بِمُصَاحَبَةِ الْأَشْرَارِ.Do not corrupt your morals by accompanying evil people.
7. to corrupt, to harm
- أَفْسَدَ الفَسَادُ المُجْتَمَعَ.Corruption corrupted society.
- إِفْرَاطُ السُّكَّرِ يُفْسِدُ صِحَّةَ الأَطْفَالِ.Excess sugar harms children's health.
- لَمْ يُرِدِ الرَّجُلُ أَنْ يُفْسِدَ العُطْلَةَ بِشَكْوَاهُ.The man did not want to spoil the holiday with his complaints.
8. to disturb
- لَا تُفْسِدْ هُدُوءَ الْمَكَانِ بِصَوْتِكَ الْعَالِي.Do not disturb the quiet of the place with your loud voice.
- أَفْسَدَ الضَّجِيجُ تَرْكِيزِي فِي الدِّرَاسَةِ.The noise disturbed my concentration on studying.
- يُفْسِدُ الْخِلَافُ الْعَائِلِيُّ الْعَلَاقَاتِ بَيْنَ الْأَقَارِبِ.Family conflict disturbs the relationships between relatives.
Meet أَفْسَدَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.