اِفْتَقَدَ (aiftaqada)to miss
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb اِفْتَقَدَ (aiftaqada) — “to miss”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: اِفْتَقَدَ يَفْتَقِدُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| اِفْتَقَدَ aiftaqada | يَفْتَقِدُ yaftaqidu | اِفْتَقِدْ aiftaqid | اِفْتِقَادٌ aiftiqaādun |
Meanings & examples
1. to miss
- اِفْتَقَدْتُ صَدِيقِي القَدِيمَ.I missed my old friend.
- اِفْتَقَدَتِ الأُمُّ ابْنَهَا الغَائِبَ.The mother missed her absent son.
- هَلْ اِفْتَقَدْتَ زِيَارَةَ المَدِينَةِ القَدِيمَةِ؟Did you miss visiting the old city?
2. to lack
- اِفْتَقَدَ الصَّبْرَ.He lacked patience.
- اِفْتَقَدَ المَشْرُوعُ التَّمْوِيلَ الكَافِيَ لِإِكْمَالِهِ.The project lacked sufficient funding to complete it.
- لَمْ نَفْتَقِدْ أَيَّ مُعْلُومَاتٍ هَامَّةٍ فِي التَّقْرِيرِ.We did not lack any important information in the report.
3. to miss, to lose
- اِفْتَقَدْتُ صَدِيقِي كَثِيرًا.I missed my friend a lot.
- اِفْتَقَدَ الفَرِيقُ لَاعِبَهُ المُهِمَّ.The team missed its important player.
- لَمْ نَفْتَقِدْ أَيَّ شَيْءٍ خِلَالَ رِحْلَتِنَا.We did not miss anything during our trip.
4. to seek or look for
- افْتَقَدَ الرَّجُلُ مِفْتَاحَهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ.The man looked for his key everywhere.
- يَفْتَقِدُ الْبَاحِثُ عَنِ الْحَقِيقَةِ فِي كُتُبِ التَّارِيخِ.The researcher seeks the truth in history books.
- لَا تَزَالُ الْأُمُّ تَفْتَقِدُ ابْنَهَا الْغَائِبَ.The mother continues to look for her absent son.
Meet اِفْتَقَدَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.