أَفَادَ (aafaāda)to benefit
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَفَادَ (aafaāda) — “to benefit”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَفَادَ يُفِيدُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَفَادَ aafaāda | يُفِيدُ yufīdu | أَفِدْ aafid | إِفَادَةٌ iifaādaaun |
Meanings & examples
1. to benefit
- هَذَا الطَّعَامُ يُفِيدُ صِحَّتَكَ.This food benefits your health.
- أَفَادَ الاِجْتِمَاعُ المُشَارِكِينَ بِالمَعْلُومَاتِ الجَدِيدَةِ.The meeting benefited the participants with new information.
- أَلَمْ يُفِدْكَ الاِسْتِشَارَةُ مَعَ الخَبِيرِ؟Did consulting with the expert not benefit you?
2. to indicate
- أَفَادَ التَّقْرِيرُ بِوُجُودِ خَلَلٍ.The report indicated a defect.
- أَفَادَ الخَبِيرُ أَنَّ الأَسْعَارَ سَتَرْتَفِعُ.The expert indicated that prices will rise.
- لَمْ يُفِدِ الطَّبِيبُ أَيَّ تَحَسُّنٍ فِي حَالَةِ المَرِيضِ.The doctor did not indicate any improvement in the patient's condition.
3. to convey
- أَفَادَ الخَبَرُ بِوُقُوعِ حَادِثٍ.The news reported an accident.
- أَفَادَ الشَّاهِدُ بِتَفَاصِيلَ هَامَّةٍ لِلشُّرْطَةِ.The witness conveyed important details to the police.
- أَلَمْ يُفِدْكَ هَذَا الاِجْتِمَاعُ بِأَيِّ مَعْلُومَاتٍ جَدِيدَةٍ؟Didn't this meeting convey any new information to you?
4. to acquire
- أَفَادَ الطَّالِبُ مَعْلُومَاتٍ قَيِّمَةً مِنَ الْمَكْتَبَةِ.The student acquired valuable information from the library.
- أَفَادَ الْبَاحِثُ خِبْرَةً كَبِيرَةً خِلَالَ عَمَلِهِ فِي الْمُخْتَبَرِ.The researcher acquired great experience during his work in the laboratory.
- أَفَادَ التَّاجِرُ ثَرْوَةً طَائِلَةً مِنْ تِجَارَتِهِ.The merchant acquired a vast fortune from his trade.
5. to be useful
- هَذَا الْكِتَابُ يُفِيدُ الطَّالِبَ فِي دِرَاسَتِهِ.This book is useful to the student in his studies.
- لَمْ يُفِدْنِي هَذَا الْحَلُّ فِي شَيْءٍ.This solution was not useful to me in any way.
6. to benefit from
- أَفَادَ الطَّالِبُ مِنَ الدُّرُوسِ الَّتِي تَلَقَّاهَا.The student benefited from the lessons he received.
- أَفَادَ الْكِتَابُ الْقُرَّاءَ بِمَعْلُومَاتٍ قَيِّمَةٍ.The book benefited the readers with valuable information.
- يُفِيدُ الْعِلْمُ الْبَشَرِيَّةَ فِي كُلِّ الْمَجَالَاتِ.Knowledge benefits humanity in all fields.
7. to benefit, be useful
- أَفَادَ الْخَبَرُ.The news was beneficial.
- أَفَادَ الْكِتَابُ الْقُرَّاءَ بِمَعْلُومَاتٍ جَدِيدَةٍ.The book provided readers with new information.
- أَفَادَ الْمُعَلِّمُ الطُّلَّابَ بِشَرْحٍ وَاضِحٍ لِلدَّرْسِ.The teacher benefited the students with a clear explanation of the lesson.
8. to benefit, mean
- أَفَادَ الْخَبَرُ.The news was beneficial.
- أَفَادَ الْكِتَابُ الْقَارِئَ.The book benefited the reader.
- أَفَادَتْ نَصِيحَتُهُ الْجَمِيعَ.His advice benefited everyone.
Meet أَفَادَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.