أَعْرَضَ (aaʿraḍa)to turn away
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَعْرَضَ (aaʿraḍa) — “to turn away”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَعْرَضَ يُعْرِضُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَعْرَضَ aaʿraḍa | يُعْرِضُ yuʿriḍu | أَعْرِضْ aaʿriḍ | إِعْرَاض iiʿraāḍ |
Meanings & examples
1. to turn away
- أَعْرَضَ الرَّجُلُ عَنْ سُؤَالِهِ بِجَفَاءٍ.The man turned away from his question rudely.
- أَعْرَضَ المُتَّهَمُ عَنْ شَاهِدِ الزُّورِ.The accused turned away from the false witness.
- لِمَاذَا أَعْرَضْتَ عَنْ نَصِيحَتِي يَا صَدِيقِي؟Why did you turn away from my advice, my friend?
2. to offer
- أَعْرَضَ الْبَائِعُ الْبِضَاعَةَ عَلَى الزَّبَائِنِ.The seller offered the goods to the customers.
- أَعْرَضَ الْفَنَّانُ لَوْحَاتِهِ فِي الْمَعْرِضِ.The artist offered his paintings in the exhibition.
- أَعْرَضَ الْمُتَحَفُ الْقِطَعَ الْأَثَرِيَّةَ لِلزُّوَّارِ.The museum offered the ancient artifacts to visitors.
3. to expose Hari and Hermione
4. to refrain
- أَعْرَضَ الرَّجُلُ عَنِ الشَّهَادَةِ فِي الْمَحْكَمَةِ.The man refrained from testifying in court.
- أَعْرَضَتِ الْفَتَاةُ عَنْ أَكْلِ الْحَلْوَى بَعْدَ الْعَشَاءِ.The girl refrained from eating sweets after dinner.
- أَعْرَضْنَا عَنِ الْحَدِيثِ فِي الْمَوْضُوعِ الْحَسَّاسِ.We refrained from speaking about the sensitive topic.
5. to turn away ; to disregard
- فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ.So turn away from them and wait.
- لَا تُعْرِضْ عَنِ الْحَقِّ.Do not turn away from the truth.
- يُعْرِضُ الْكَسُولُ عَنِ الْعَمَلِ.The lazy person turns away from work.
Meet أَعْرَضَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.