أَعَارَ (aaʿaāra)to lend
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَعَارَ (aaʿaāra) — “to lend”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَعَارَ يُعِيرُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَعَارَ aaʿaāra | يُعِيرُ yuʿīru | أَعِرْ aaʿir | إِعَارَةٌ iiʿaāraaun |
Meanings & examples
1. to lend
- أَعَارَ صَدِيقَهُ كِتَابًا.He lent his friend a book.
- أَعَارَتِ المَكْتَبَةُ الطَّالِبَ بَعْضَ المَصَادِرِ.The library lent the student some resources.
- أَلَمْ تُعِرْنِي قَلَمَكَ؟Did you not lend me your pen?
2. to borrow
- أَعَارَ صَدِيقَهُ كِتَاباً قَيِّماً لِيَقْرَأَهُ.He borrowed a valuable book from his friend to read it.
- أَعَارَ الْمُسَافِرُ مِظَلَّةً مِنْ جَارِهِ قَبْلَ خُرُوجِهِ.The traveler borrowed an umbrella from his neighbor before going out.
3. to lend, loan
- أَعَارَنِي صَدِيقِي كِتَابًا مُهِمًّا.My friend lent me an important book.
- أَعَارَتِ المَكْتَبَةُ العَامَّةُ الأَفْلَامَ الوَثَائِقِيَّةَ لِلطُّلَّابِ.The public library lent documentary films to the students.
- لِمَاذَا لَمْ تُعِرْنِي أَدَوَاتِكَ عِنْدَمَا احْتَجْتُ إِلَيْهَا؟Why didn't you lend me your tools when I needed them?
4. to show/reveal
- أَعَارَ الْفَنَّانُ لَوْحَتَهُ لِلْجُمْهُورِ.The artist revealed his painting to the public.
- أَعَارَ الْحَقِيقَةَ بَعْدَ كِتْمَانٍ طَوِيلٍ.He revealed the truth after long concealment.
- أَعَارَ وَجْهَهُ لِلنَّاسِ بَعْدَ غِيَابٍ.He revealed his face to the people after an absence.
Meet أَعَارَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.