November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

أَضْطَرَّ (aaḍṭaraa)to compel

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَضْطَرَّ (aaḍṭaraa) — “to compel”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation (1): أَضْطَرَّ يُضْطِرُّ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
أَضْطَرَّ aaḍṭaraaيُضْطِرُّ yuḍṭiruuأَضْطِرَّ aaḍṭiraaإِضْطِرَار iiḍṭiraār

Conjugation (2): اضْطَرَّ يَضْطَرُّ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
اضْطَرَّ aḍṭaraaيَضْطَرُّ yaḍṭaruuاِضْطَرَّ aiḍṭaraaاضْطِرَارٌ aḍṭiraārun

Conjugation (3): اضْطُرَّ يُضْطَرُّ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
اضْطُرَّ aḍṭuraaيُضْطَرُّ yuḍṭaruuاُضْطَرَّ auḍṭaraaاضْطِرَارٌ aḍṭiraārun

Meanings & examples

  1. 1. to compel

    • أَضْطَرَّ الْقَائِدُ جُنُودَهُ لِلتَّرَاجُعِ بَعْدَ نَفَادِ الذَّخِيرَةِ.The commander compelled his soldiers to retreat after running out of ammunition.
    • أَضْطَرَّتِ الْعَوَاصِفُ الْقَوِيَّةُ السُّفُنَ لِتَغْيِيرِ مَسَارِهَا.The strong storms compelled the ships to change their course.
    • أَضْطَرَّتِ الْحُكُومَةُ الْمُوَاطِنِينَ لِاتِّبَاعِ قَوَانِينَ جَدِيدَةٍ لِلْحِفَاظِ عَلَى السَّلَامَةِ.The government compelled the citizens to follow new laws to maintain safety.
  2. 2. to force

    • اِضْطَرَّهُ الْمَرَضُ لِتَأْجِيلِ سَفَرِهِ.Illness forced him to postpone his trip.
    • تَضْطَرُّ الظُّرُوفُ الصَّعْبَةُ الْكَثِيرَ مِنَ النَّاسِ لِتَغْيِيرِ خُطَطِهِمْ.Difficult circumstances force many people to change their plans.
    • اضْطَرَّتْهُ الْحَاجَةُ الْمَاسَّةُ لِلْمَالِ لِلْعَمَلِ فِي وَظِيفَتَيْنِ فِي آنٍ وَاحِدٍ لِتَغْطِيَةِ نَفَقَاتِ عِيشِهِ.The urgent need for money forced him to work two jobs at once to cover his living expenses.
  3. 3. to be compelled

    • اضْطَرَّتْهُ الظُّرُوفُ الصَّعْبَةُ لِتَرْكِ بَيْتِهِ.Difficult circumstances compelled him to leave his home.
    • اضْطَرَّتِ الشَّرِكَةُ لِتَخْفِيضِ الْأَسْعَارِ لِزِيَادَةِ الْمَبِيعَاتِ.The company was compelled to lower prices to increase sales.
    • اِضْطَرَّنِي الْمَطَرُ الْغَزِيرُ إِلَى الْبَقَاءِ فِي الْمَنْزِلِ.The heavy rain compelled me to stay at home.
  4. 4. to force, compel

    • اضْطَرَّهُ الْجُوعُ لِلسَّرِقَةِ.Hunger forced him to steal.
    • اضْطَرَّتْهُ الظُّرُوفُ لِتَرْكِ بَلَدِهِ.Circumstances compelled him to leave his country.
    • اضْطَرَّ الْمَرَضُ الطَّالِبَ لِتَأْجِيلِ امْتِحَانَاتِهِ.Illness forced the student to postpone his exams.
  5. 5. to need

    • اِضْطَرَّتِ الْمَرِيضَةُ إِلَى الْعَمَلِيَّةِ الْجِرَاحِيَّةِ الْفَوْرِيَّةِ.The patient needed immediate surgery.
    • يَضْطَرُّ الطُّلَّابُ إِلَى الدِّرَاسَةِ بِجِدٍّ لِلنَّجَاحِ.Students need to study hard to succeed.
    • لَا نَضْطَرُّ إِلَى شِرَاءِ الْمَزِيدِ مِنَ الطَّعَامِ الْيَوْمَ.We don't need to buy more food today.

Meet أَضْطَرَّ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading