أَشَارَ (aashaāra)to point
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَشَارَ (aashaāra) — “to point”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): أَشَارَ يُشِيرُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَشَارَ aashaāra | يُشِيرُ yushīru | أَشِرْ aashir | إِشَارَةٌ iishaāraaun |
Conjugation (2): أَشَارَ يُشِيْرُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَشَارَ aashaāra | يُشِيْرُ yushīru | أَشِرْ aashir | إِشَارَة iishaāraa |
Meanings & examples
1. to point
- أَشَارَ إِلَى البَابِ.He pointed to the door.
- لِمَاذَا تُشِيرُ إِلَيَّ هَكَذَا؟Why are you pointing at me like that?
- أَشَارَ المُدَرِّسُ بِإِصْبَعِهِ إِلَى الخَطَأِ فِي الكِتَابِ.The teacher pointed with his finger to the mistake in the book.
2. to indicate
- أَشَارَ إِلَى البَابِ.He pointed to the door.
- لِمَاذَا تُشِيرُ إِلَيَّ هَكَذَا؟Why are you pointing at me like that?
- أَشَارَ المُدَرِّسُ بِإِصْبَعِهِ إِلَى الخَطَأِ فِي الكِتَابِ.The teacher pointed with his finger to the mistake in the book.
3. to point to
- أَشَارَ إِلَى البَابِ.He pointed to the door.
- أَشَارَ الخَبِيرُ إِلَى أَهَمِّيَّةِ الحِفَاظِ عَلَى البِيئَةِ.The expert pointed to the importance of preserving the environment.
- أَلَمْ تُشِرْ إِلَى ذَلِكَ فِي مُقَالِكَ السَّابِقِ؟Didn't you point to that in your previous article?
4. to refer to
- أَشَارَ الكَاتِبُ فِي مَقَالِهِ إِلَى ظَاهِرَةِ التَّغَيُّرِ المُنَاخِيِّ.The writer referred in his article to the phenomenon of climate change.
- أَشَارَ التَّقْرِيرُ إِلَى وُجُودِ نَقْصٍ فِي المَوَارِدِ.The report referred to the existence of a shortage in resources.
- أَشَارَ المُحَاضِرُ إِلَى مَصْدَرٍ مُهِمٍّ لِتَدْعِيمِ حُجَّتِهِ.The lecturer referred to an important source to support his argument.
5. to refer
- أَشَارَ المُتَحَدِّثُ إِلَى النُّقْطَةِ الهَامَّةِ.The speaker referred to the important point.
- أَشَارَ الطَّبِيبُ إِلَى ضَرُورَةِ الرَّاحَةِ لِلمَرِيضِ.The doctor referred to the necessity of rest for the patient.
- أَلَمْ تُشِرْ إِلَى المَصْدَرِ الأَصْلِيِّ لِهَذِهِ المَعْلُومَاتِ؟Didn't you refer to the original source of this information?
6. to point, indicate
- أَشَارَ إِلَى البَابِ.He pointed to the door.
- لِمَاذَا تُشِيرُ إِلَيَّ هَكَذَا؟Why are you pointing at me like that?
- أَشَارَ المُدَرِّسُ بِإِصْبَعِهِ إِلَى الخَطَأِ فِي الكِتَابِ.The teacher pointed with his finger to the mistake in the book.
7. to point out
- أَشَارَ إِلَى البَابِ.He pointed to the door.
- أَشَارَ المُعَلِّمُ إِلَى النُّقْطَةِ الهَامَّةِ فِي الدَّرْسِ.The teacher pointed out the important point in the lesson.
- أَلَمْ تُشِرْ إِلَى الخَطَرِ القَادِمِ؟Did you not point out the coming danger?
8. to advise
- أَشَارَ الطَّبِيبُ عَلَى الْمَرِيضِ بِالرَّاحَةِ.The doctor advised the patient to rest.
- أَشَارَ الْخَبِيرُ عَلَى الشَّرِكَةِ بِتَغْيِيرِ اسْتِرَاتِيجِيَّتِهَا التَّسْوِيقِيَّةِ.The expert advised the company to change its marketing strategy.
- يُشِيرُ الْأَبُ أَبْنَاءَهُ دَائِمًا إِلَى اخْتِيَارِ الطَّرِيقِ الصَّحِيحِ.The father always advises his children to choose the right path.
Meet أَشَارَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.