أَشَادَ (aashaāda)to praise

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَشَادَ (aashaāda) — “to praise”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: أَشَادَ يُشِيدُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
أَشَادَ aashaādaيُشِيدُ yushīduأَشِدْ aashidإِشَادَةٌ iishaādaaun

Meanings & examples

  1. 1. to praise

    • أَشَادَ الْمُدِيرُ بِجُهُودِ الْفَرِيقِ فِي الْمَشْرُوعِ الْجَدِيدِ.The manager praised the efforts of the team in the new project.
    • أَشَادَتْ الْجَرِيدَةُ بِأَدَاءِ الْفَنَّانِ فِي الْمَعْرِضِ الْفَنِّيِّ.The newspaper praised the performance of the artist in the art exhibition.
    • أَشَادَ النُّقَّادُ بِالرِّوَايَةِ الْجَدِيدَةِ وَوَصَفُوهَا بِالرَّائِعَةِ.The critics praised the new novel and described it as wonderful.
  2. 2. to build up

    • أَشَادَ الْمُهَنْدِسُونَ جِسْرًا جَدِيدًا فَوْقَ النَّهْرِ.The engineers built up a new bridge over the river.
    • تَسْعَى الشَّرِكَةُ لِأَنْ تُشِيدَ مَبْنًى مُتَعَدِّدَ الطَّوَابِقِ فِي الْمَرْكَزِ.The company seeks to build up a multi-story building in the center.
    • قَرَّرَتِ الْبَلَدِيَّةُ أَنْ تُشِيدَ مَدْرَسَةً حَدِيثَةً فِي الْحَيِّ الْجَدِيدِ.The municipality decided to build up a modern school in the new district.
  3. 3. to construct

    • أَشَادَ الْمُهَنْدِسُ مَبْنًى جَدِيدًا فِي وَقْتٍ قِيَاسِيٍّ.The engineer constructed a new building in record time.
    • تُشِيدُ الْحُكُومَةُ جُسُورًا لِرَبْطِ الْمُدُنِ بِبَعْضِهَا.The government constructs bridges to connect cities to each other.
    • أَشَادَتِ الشَّرِكَةُ مَصْنَعًا ضَخْمًا لِزِيَادَةِ الْإِنْتَاجِ.The company constructed a huge factory to increase production.
  4. 4. to extol

    • أَشَادَ الْمُدِيرُ بِجُهُودِ الْفَرِيقِ فِي الْمَشْرُوعِ الْجَدِيدِ.The manager extolled the efforts of the team in the new project.
    • أَشَادَ النُّقَّادُ بِالْفَنَّانِ لِعَمَلِهِ الْمُبْتَكَرِ.The critics extolled the artist for his innovative work.
    • لَمْ يَفُتْهُ أَنْ يُشِيدَ بِصَبْرِهَا وَتَفَانِيهَا.He did not miss to extol her patience and dedication.

Meet أَشَادَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading